-
попрекать, попрекнуть očitati komu kaj, oponašati, oponesti
-
попутать zaplesti v kaj, premotiti, zapeljati
-
поручать, поручить naročati, naročiti, dati naročilo; izročati v varstvo, zaupati komu kaj;
-
посетовать potožiti na kaj
-
посматривать, посмотреть pogled(ov)ati; paziti na kaj;
посмотрим bomo videli
-
постеречь malo popaziti na kaj
-
потребовать (dov.) zahtevati, poprositi za kaj;
потребовать в суд poklicati pred sodišče;
-
похлопотать о чём potruditi se za kaj;
за кого poskrbeti za koga
-
почитать, почесть2 (zast.) imeti koga za kaj;
я почитал его своим другом štel sem ga za svojega prijatelja;
-
предрасполагать, предрасположить delati dovzetnega, napraviti sprejemljivega, pridobi(va)ti za kaj
-
пренебрегать, пренебречь zanemarjati, zanemariti, vnemar pustiti, podcenjevati, omalovaževati, ne zmeniti se za kaj
-
приглядывать, приглядеть/приглянуть (lj.) (po)paziti na kaj;
-
пригонять, пригнать priganjati, prignati; priravna(va)ti kaj k čemu, privesti v sklad, prilagoditi
-
приделывать, приделать dodela(va)ti kaj k čemu, nasajati na kaj, nasaditi na kaj
-
примелькаться privaditi se, navaditi se na kaj;
лицo его примелькалось мне njegovega obraza sem se že privadil (ker ga tolikrat vidim)
-
применяться, примениться ravnati se po čem, prilagoditi se, navaditi se na kaj
-
приниматься, приняться lotiti se česa, prijeti za kaj, zače(nja)ti kaj; prije(ma)ti se (rastline)
-
приплетать, приплести pripletati, priplesti k čemu; vplesti, zapletati, zaplesti koga v kaj
-
припутывать, припутать doda(ja)ti nepotrebno; zapletati v kaj, zaplesti v kaj
-
прислушиваться, прислушаться poslušati, prisluškovati, prisluhniti, vleči na uho; uho privaditi na kaj