-
перемежать izmenjavati, delati izmenoma;
-
перепутывать, перепутать zmedo delati, v nered spraviti; zmesti, zmešati, zapletati, zaplesti kaj
-
перерабатывать, переработать predela(va)ti, obdela(va)ti; preoblikovati; delati dalj; preutruditi se
-
перессоривать, перессорить delati razprtije med kom, spreti koga s kom
-
пестрить pisano delati;
у меня в глазах пестрит pred očmi mi mrgoli
-
планировать načrtno delati, delati po načrtu
-
погрешать, погрешить grešiti, pregrešiti se; (z)motiti se, napake delati
-
подсчитывать, подсчитать preračuna(va)ti, izračuna(va)ti, delati bilanco, narediti bilanco
-
позорить delati sramoto, onečaščati, sramotiti
-
полнить delati na videz debelejšega (obleka)
-
полуночничать delati dolgo v noč
-
порабoтать delati nekaj časa
-
предрасполагать, предрасположить delati dovzetnega, napraviti sprejemljivega, pridobi(va)ti za kaj
-
прикидываться, прикинуться delati se, narediti se; polotiti se (bolezen);
п. больным delati se bolnega;
ко мне прикинулась лихорадка polotila se me je mrzlica
-
приналечь на работу z vnemo začeti delati, poprijeti se dela
-
притворяться, притвориться
1. pripirati se, pripreti se;
2. pretvarjati se, hliniti se, delati se
-
притворствовать (zast.) delati se, hliniti se
-
прогуливать, прогулять sprehajati se, sprehoditi se; zamujati, zamuditi; ne prihajati na delo, ne priti v službo, ne delati; zapravljati, zapraviti (denar)
-
проделывать, проделать delati luknjo v kaj, napraviti luknjo, prevrta(va)ti; opravljati, opraviti;
п. штуки norčije, pobalinstvo uganjati
-
пропагандировать propagirati, delati propagando