-
gitana ženski spol ciganka; prebrisana ali zanikrna ženska
-
gîte [žit] masculin (nočno) ležišče; prenočišče; zajčja luknja; spodnji mlinski kamen; prečni tram pod podom; marine nagnjenost ladje zaradi vetra ali nepričakovanega vzroka
gîte houiller ležišče premoga
donner de gîte nagniti se (ladja)
rentrer, revenir au gîte vrniti se domov
il faut attendre le lièvre au gîte da zanesljivo koga najdeš, ga čakaj na njegovem domu
un lièvre va toujours mourir au gîte (proverbe) po mnogih potovanjih se človek rad vrne domov za stalno
-
glacier [glasje] masculin ledenik; izdelovalec ali prodajalec sladoleda, sladoledar; izdedelovalec zrcalnega stekla
glaciers des Alpes alpski ledeniki
-
glandage [glɑ̃daž] masculin pravica pobiranja želoda ali želodne paše
-
glee [gli:] samostalnik
veselje, veselost, radost
glasba skladba za tri ali več solo glasov, petje v krogu
malicious (ali wicked) glee škodoželjnost
-
glibòder m bager za čiščenje rečnega ali morskega dna
-
globe [gloub] samostalnik
krogla, obla; globus; Zemlja; planet, zvezda; steklen pokrov za plinsko ali električno svetilko; emblem carske oblasti
globe of the eye zrklo
the use of the globes zastarela metoda pouka zemljepisa in astronomije
-
gloria [glɔrja] masculin, religion glorija, angelska himna; familier kava z žganjem ali rumom
-
glōssa f
1. nejasna, nenavadna beseda ali zveza
2. glosa, opomba, pripis, pojasnilo
3. glosa, komentar
-
glossaire [glɔsɛr] masculin glosar, slovar, spisek tujih ali teže razumljivih besed
-
glyptothèque [gliptɔtɛk] féminin zbirka ali muzej kamnorezov, kiparskih del
-
go by neprehodni glagol
miniti, minevati; peljati se s čim ali preko česa
go by air leteti
go by the instructions ravnati se po navodilih
go by the name of Harry imenovati se, biti znan pod imenom Harry
-
go contrary to neprehodni glagol
iti ali ravnati proti
-
god členek, ki poudarja poljubnost zaimka ali prislova, koli: tko (ko) gȍd kdor koli; tkògod (kògod) nekdo; što gȍd kar koli; štògod nekaj; kada gȍd kadar koli; kàdgod nekoč itd.
-
gòdišnjāče -eta s, godišnjáče -eta s leto dni star otrok ali domača žival: jagnje godišnjače
-
gôn m
1. razdalja, ki jo konj ali človek brez oddiha preteče
2. pesn. gl. nagon
-
goniométrie [gɔnjɔmetri] féminin, mathématiques merjenje ali določevanje kotov
-
gouache [guá:š] samostalnik
umetnost gvaš, slikanje ali slika s kritimi vodnimi barvami
-
gouvernable [guvɛrnabl] adjectif vodljiv, ki se da krmariti ali vladati
-
grace1 [greis] samostalnik
milina, dražest, privlačnost, ljubkost; okras; milost, naklonjenost, usluga; usmiljenje; molitev pred jedjo in po njej
britanska angleščina dovoljenje, odločba; vljudnost; igra z obročem; naslov vojvode ali nadškofa (Your, His Grace)
act of grace zakon o amnestiji
airs and graces šopirjenje
with a bad grace nevljudno, neprijazno
to be in s.o.'s grace biti v milosti pri kom
grace to boot! bog se nas usmili!
with a good grace v milosti pri kom
in s.o.'s good graces v milosti pri kom
to say grace moliti pred jedjo ali po njej
days of grace dnevi odloga plačila
the Three Graces tri gracije
to fall from grace grešiti
time of grace doba prepovedi lova
in the year of grace v letu gospodovem