-
implicírati to imply, to implicate
-
imponirati to impress (komu on someone); to command (ali to compel) respect; to inspire with admiration (ali with awe)
on nam imponira he makes us feel small
-
importírati to import
importirano blago imported goods pl; imports pl
-
impregnírati to impregnate (z with); to saturate (z with); to proof
-
impresionírati to impress; to affect; to move; to strike; to leave an impression (koga on someone)
novica, vest me je zelo impresionirala I was very much affected by the news
impresioniran od sijaja dvorane overwhelmed by the splendour of the hall
-
improvizírati to improvise; to extemporize; to get up (ali to prepare ali to make) on the spur of the moment; to ad-lib; glasba to improvise; to extemporize
-
imputírati to impute (to), to attribute (to)
imputírati komu zločin to charge someone with a crime
-
imunizírati to immunize (proti against)
-
in vezn.
1. i: jaz in ti; oče in mati; dobra in skrbna žena; s teboj bom šel in ti pokazal pot; imeli bomo jesti vi in jaz in pes in mucek; to bo naša prva naloga, in naš prvi uspeh
2. te: jaz mu govorim govorim, on pa se ne zmeni
ja mu pričam te pričam, a on ništa
3. a; a to: bal se nas je, in po pravici
bojao se on nas, a to opravdano
4. pa: imeli smo samo eno vrv, in še tisto prekratko
-
inavgurírati to inaugurate; (kip, spomenik) to unveil, to inaugurate
-
indicírati to indicate; to point out; to designate; to show
indicirana je operacija an operation is indicated (ali advisable)
-
indignírati to make indignant (koga someone); to arouse someone's indignation
njegovo vedenje je indigniralo vse njegove prijatelje his conduct has made all his friends indignant
indignírati se to become indignant
-
individualizírati to individualize, to individuate
-
inducírati to induce; to infer; elektrika to induct indúkcija filozofija induction; pravo inference, conclusion; elektrika induction
-
industrializírati to industrialize
-
infalibílen (rezultat itd.) infallible; sure, certain; (oseba) infallible, not liable to error; (zdravilo) infallible, sovereign
-
inficírati medicina to infect (z with)
inficírati se to become (ali to get) infected; to catch an infection
te ideje so inficirale vso mladino figurativno these ideas poisoned (ali infected) all the young people's minds
-
infiltrírati (se) to percolate; figurativno to infiltrate, to trickle in, to creep in
špijoni so se infiltrirali (vtihotapili) skozi naše linije spies infiltrated our lines
-
informírati to inform; to notify; to advise; to make known (koga to someone)
slabo, napačno informírati to misinform
informiral Vas bom o datumu svojega odhoda I shall let you know (ali advise you of ali acquaint you with ali give you notice of) the date of my departure
informírati se to ask (o about); to enquire (o about, after), to make enquiries; to gather (ali to gain) information
informirajte se pri načelniku postaje enquire of the station master, ask the station master
-
inhalírati to inhale; to breathe in; to draw in