Franja

irracontable [-kɔ̃tabl] adjectif kar se ne da pripovedovati, povedati

irrécouvrable [-kuvrabl] adjectif kar se ne more dobiti nazaj, nepovraten; neizterljiv

créance féminin irrécouvrable neizterljiv dolg

irrecuperabile agg.

1. ki se ne da dobiti nazaj

2. pren. nerešljiv

irreducible [iridjú:səbl] pridevnik (irreducibly prislov)
ki se ne da zmanjšati, reducirati (to na)
ki se ne da poenostaviti (into, to)
ki se ne da skrčiti, nespremenljiv
medicina ki se ne da naravnati (zlom)

kemija & matematika the irreducible minimum skrajni minimum

ir-redux -ducis ki ne vodi (pelje) nazaj: via Lucan. ki se po njej ne more nazaj.

ir-regressibilis -e (in [priv.], regredī) ki ne nudi povratne poti, ki ne omogoča povratka, brez vrnitve: transgressio Aug.

irregular¹ [irégjulə] pridevnik (irregularly prislov)
nepravilen; nereden; neenakomeren, neenak, neenoten (tudi ekonomija)
neraven; ki se ne ujema s pravili; nespodoben, razuzdan; nestalen
slovnica nepravilen

at irregular intervals v neenakomernih presledkih
irregular terrain neraven teren
irregular procedure nepravilen postopek
an irregular man nespodobnež
an irregular physician mazač, šušmar (zdravnik)
slovnica irregular verbs nepravilni glagoli

irregularity [iregjulǽriti] samostalnik
nepravilnost; nerednost; neravnost; neenakost; kar se ne ujema s pravili; nespodobnost

ir-religātus 3 ne zvezan nazaj (navzgor); pesn. z gr. acc.: comas O.

ir-remeābilis -e ki ne nudi povratne poti, ki ne omogoča povratka, brez vrnitve, koder ni moč (iti) nazaj: viae Sen. tr., iter Cl., unda V. = Stiks, litus Sil., error V. ki nima izhoda.

irremovibile agg. pren. ki se ne da odvrniti; trden; trmast, vztrajen:
proposito irremovibile trdna namera

irrepatriable [iripǽtriəbl] pridevnik
ki se ne more repatriirati

ir-repertus 3 (in [priv.], reperīre) še ne najden, neodkrit, še skrit: aurum H.; z gr. dat.: Herculi magno puer irrepertus Sen. tr.

ir-respīrābilis -e (in [priv.], respīrāre) kjer se ne more dihati: Tert.

irrespirable [irɛspirabl] adjectif nevdihljiv; kjer se ne more dihati; figuré neznosen

irretentive [iriténtiv] pridevnik
ki si ne more zapomniti, pozabljiv

irretentive memory slab spomin

ir-retortus 3 (in [priv.], retorquēre) ne obrnjen nazaj: oculo inretorto H. ne da bi se ozrl nazaj na to.

irrétrécissable [-tresisabl] adjectif ki se ne uskoči (blago) neuskočljiv

irreversible [irivə́:səbl] pridevnik (irreversibly prislov)
nepreklicen; nespremenljiv, ki se ne da obrniti
tehnično ki teče samo v eno smer
elektrika samozapiren

irréversible [-vɛrsibl] adjectif ki se ne da obrniti, neobrnljiv (proces, čas)