Franja

Zadetki iskanja

  • garageman [gǽra:žmən] samostalnik
    lastnik ali paznik garaž
  • garagiste [-žist] masculin lastnik, uslužbenec garaže ali avtopopravljalnice
  • garde-chiourme [-šjurm] masculin, pluriel gardes-chiourme(s), jetniški čuvaj, figuré brutalen čuvaj ali paznik
  • garer [gare] verbe transitif postaviti vozilo v garažo (klonico) ali proč od prometa; zapeljati na stranski tir; spraviti na varno

    garer sa voiture au bord du trottoir, dans la cour postaviti avto ob rob pločnika, na dvorišče
    le train est resté garé pendant longtemps vlak je dolgo časa stal na stranskem tiru
    garer ses récoltes spraviti pridelke pod streho
    garer sa fortune spraviti svoje premoženje na varno
    se garer (familier) parkirati, najti prostor za avto
    se garer de quelque chose čuvati se česa; familier postaviti se na varno, ob stran
    avoir du mal à se garer s težavo najti prostor za parkiranje
    je me suis garé pour laisser passer les coureurs umaknil sem se z avtom v stran, da sem pustil mimo dirkače, tekače
    se garer des coups, d'un danger čuvati se udarcev, nevarnosti
    se garer des voitures čuvati se avtomobilov, umikati se pred avtomobili
  • gargotier, ère [-tje, ɛr] masculin, féminin lastnik krčme ali slabe restavracije; slab(a) kuhar(ica)
  • gargouille [-guj] féminin štrleč, naprej moleč odtočni žleb, često okrašen z živalsko ali pošastno figuro; taka okrasna figura
  • garrot [garo] masculin viher (konjski greben); palica (ki jo vtaknemo med dve vrvi in jih z njenim vrtenjem napnemo); vez ali preveza, s katero stisnemo ud za ustavitev krvavenja

    mettre, serrer un garrot dati, stisniti prevezo
  • gate-crash [géitkræš] neprehodni glagol
    sleng priti v družbo nepovabljen ali brez vstopnice
  • gaufrure [gofrür] féminin v tkanino vtisnjeni vzorci ali risbe; reliefni tisk
  • gaze [gɑz] féminin gaza, tanka mrežasta tkanina iz svile ali bombaža (zlasti za obvezovanje ran); koprena

    mettre une compresse de gaze sur une plaie položiti obkladek iz gaze na rano
  • gazogène [-žɛn] masculin priprava za pretvarjanje premoga ali lesa v plin
  • Geisteswissenschaft, die, družbena in/ali humanistična veda; duhoslovna znanost
  • gendarmerie [-məri] féminin orožništvo, orožniška postaja ali vojašnica

    aller à la gendarmerie iti na orožniško postajo
  • generality [dženərǽliti] samostalnik
    položaj ali čast generala; splošnost; večina; glavne točke
  • genocide [džénəsaid] samostalnik
    iztrebljanje verske ali narodne skupnosti; množični umor, genocid; množični morilec
  • génocide [ženɔsid] masculin genocid, rodomor, iztrebljanje rasne, narodne ali verske skupnosti
  • Geschwisterchen, das, bratec ali sestrica
  • get away neprehodni glagol & prehodni glagol
    oditi (from)
    rešiti se koga ali česa (with)
    izmuzniti se; uspešno izvršiti

    get away with you poberi se!
  • gillie [gíli] samostalnik
    škotsko gozdarjev ali ribičev pomočnik
  • gingham [gíŋəm] samostalnik
    bombažno ali laneno biago iz že barvane preje
    pogovorno velik dežnik, marela