-
in-gravātē, adv. brez upora, ne nerad = rad: Amm.
-
inhabitado nenaseljen, brez prebivalcev
-
inharmonieux, euse [-njö, z] adjectif neharmoničen, brez harmonije
-
inhumain, e [inümɛ̃, ɛn] adjectif nečloveški, okruten, neusmiljen, brez usmiljenja
action féminin inhumaine okrutno dejanje
-
ininfluēnte agg. nevpliven, brez vpliva
-
inintentionnellement [-nɛlmɑ̃] adverbe nenamerno, brez namena
-
in-iussū (prim. iussū) brez povelja (ukaza, zapovedi, naročila, naloga) z gen. zapovedujoče osebe: Cu., Suet., mittis eum iniussu praetoris Ci., lex Papiria vetat aedīs i. plebis consecrari Ci., si i. senatus quisquam adtigisset Ci., i. populi legem sustulisti Ci.; tudi s svojilnim zaimkom: S., qui iniussu suo non potest religione obligari Ci.
-
in-iussus 3 (in [priv.], iubēre) brez povelja (ukaza, zapovedi, naročila, naloga), sam od sebe: Col., numquam inducunt animum cantare rogati, iniussi numquam desistunt H., iniussa vagaris Val. Fl., non iniussa cano V.; torej: iniussae veniunt ad mulctra capellae H., iniussa virescunt gramina V., haec iniussa veniunt Sen. ph.
-
injustamente po krivici, brez osnove, neutemeljeno
-
Innenbad, das, kopalnica brez okna
-
innōminis -e (in [priv.], nōmen) brezimen, brez imena: innominis vel potius omninominis Ap. (o bogu).
-
in-noxius 3, adv. -ē
1. act.
a) neškodljiv, brez škode: Iuv., Amm., anguis innoxius imo successit tumulo V. ne da bi škodovala, tactuque innoxia flamma V., potio T., verba non innoxia V. pogubne, animalia indigenis innoxia Plin., vitis viribus innoxia Plin., medicamentum Sen. ph., vulnera Plin. ozdravljive, lenis et innoxius Suet., vos quoque, qui cunctis innoxia numina terris serpitis Lucan.; metaf. brez nevarnosti, nenevaren, varen: saltus Plin., iter T., hinc … adpellere innoxium est T., proelium Amm.
b) nedolžen: servus Pl., non possum innoxia dici O., homo N., S., L., innoxio capite Cu., animus innoxior Cat. ap. Prisc., innoxium plecti N., ioci Suet., fax Val. Fl.; z objektnim gen.: innoxius criminis L., initi consilii in caput regis innoxius Cu. —
2. pass.
a) nezaslužen: paupertas T., mors Demetrii Iust.
b) (redko) nepoškodovan, nedotaknjen, nenapadan: hi innoxii sine metu aetatem agere S. ne da bi trpeli škode, navigia Cu., navis Amm., innoxius abire permissus est Amm.; z ab: gens a saevo serpentum innoxia morsu Lucan., faba a curculionibus innoxia Col., i. ab iniuriā pecudum Col.
-
innūbis -e (in [priv.], nūbēs) brez oblakov, jasen: dies Sen. tr.
-
innucleātus 3 (in [priv.], nucleus) brez pečke: uvae Plin. Val.
-
in-nūtrītus1 3 (in [priv.], nūtrīre) nerejen, brez hrane: Cael.
-
inoccupé, e [-pe] adjectif nezaposlen, brezdelen, brez zaposlitve; nezaseden (prostor), prost; masculin brezdelnež
-
inocente nedolžen, brez krivde, neškodljiv, preprost, naiven
la degollación de los inocentes pokol otrok v Betlehemu
-
inodór -ă (-i, -e) adj. brez vonja
-
inodore [inɔdɔr] adjectif brez vonja, brez duha
-
inodoro agg. brez vonja:
sostanza inodora snov brez vonja