Franja

konfederírati se (-am se) perf., imperf. refl. confederarsi

konfederírati se -am se konfederirati se, združiti se u konfederaciju

konsolidírati (se) to consolidate

konsolidírati (se) centralno oblast to consolidate the central power

konsolidírati (se) consolidar(se)

konstituírati (se) constituir(se)

kopajóč se (-a -e se)

A) adj. che si bagna

B) kopajóč se (v adv. rabi) bagnandosi

kopáti se (-ám se) imperf. refl. (kopičiti se, grmaditi se) ammassarsi, ammucchiarsi

kopáti se -am se pojavljivati se u kupastom obliku: za goro se kopajo temni oblaki

kópati se -am se nedov., купа́тися -па́юся недок.

kopiči|ti se (-m) nakopičiti se sich häufen, sich anhäufen; sich türmen; v tkivih: abgelagert werden, gespeichert werden; angereichert werden; stroški ipd.: sich summieren

kopíčkati se -am se preturati se, premetati se: kopičkati se po postelji

korenjáčiti se (-im se) imperf. pren. darsi arie, vantarsi, fare lo spaccone

korenjáčiti se -im se praviti se korjenjakom (-ren-)

kosáti se to compete (s, z with, za for); to contend (with); to contest (with, for); to vie (s, z with, v in, za for)

kosáti se rivalizar (z con)

kósati se

kosati se s kom rivaliser avec quelqu'un, se mesurer avec quelqu'un, aller de pair avec quelqu'un

kósati se (-am se) imperf. fare a gara, gareggiare; contendersi; paragonare:
kosati se s kom pri delu gareggiare con qcn. sul lavoro
kosati se za prvo nagrado contendersi il primo premio
letošnji pridelek se ne more kosati z lanskim il raccolto di quest'anno non si può paragonare con quello dell'anno scorso

kósati se -am se ogledati se, mjeriti (mer-) se s kim, nadmetati se: kosati se s kom pri delu; kosati se med seboj

kósati se -am se nedov., змага́тися -га́юся недок.

kósati se -am se nedov. a se întrece, a concura