Franja

Kollegheft, das, zvezek z zapiski s predavanj

Malbuch, das, zvezek/knjiga za barvanje/risanje

Notenheft, das, notni zvezek

Probeband, der, poskusni zvezek

protège-cahier [prɔtɛž kajc] masculin ovitek za zvezek; pluriel protège-cahiers

quadernaccio m (pl. -ci)

1. raztrgan zvezek

2. (brogliaccio) beležnica

Quartband, der, Typographie historische Bedeutung, Geschichte zvezek v četverki

Schlußband, Schlussband, der, zadnji zvezek

Schmierheft, das, notes; konceptni zvezek

Sonderheft, das, Schriftenreihe: posebni zvezek; Zeitschrift: posebna številka

Stenogrammheft, das, stenogramski zvezek

stitch-book [stíčbuk] samostalnik
brošura, broširan zvezek, nevezana knjiga

supplement [sʌ́plimənt]

1. samostalnik
dopolnilo, dodatek; priloga (časopisa itd.) (to k)
zvezek kot dodatek kaki knjigi
matematika suplementarni kot

commercial supplement trgovska priloga (v časopisu)
litterary supplement literarna priloga

2. prehodni glagol [sʌplimént]
dopolniti, izpolniti, dodati, dati dodatek (čemu)

vjȅžbānka ž (ijek.), vȅžbānka ž (ek.) zvezek za vaje

zàdaćnica ž zvezek za šolske naloge

adunare

A) v. tr. (pres. aduno)

1. zbrati

2. obsegati, vsebovati:
questo volume aduna tutti i suoi scritti ta zvezek vsebuje vsa njegova dela

B) ➞ adunarsi v. rifl. (pres. ci aduniamo)

1. zbrati se, zborovati

2. pren. združevati se, biti združen

carnet [karnɛ] masculin beležnica, notes, (žepna) zapisnica; blok

carnet d'adresses beležnica z naslovi
carnet de bal beležnica z imeni plesalcev (na plesni prireditvi)
carnet de banque bančna (vložna) knjižica
carnet de bord ladijski dnevnik
carnet de chèques čekovna knjižica
carnet de commandes knjiga, beležnica naročil
carnet combiné kombinirana vozovnica
carnet d'échantillons knjiga, zvezek vzorcev
carnet de notes zvežčič za vpis ocen učenca
carnet de métro blok vozovnic za metro
carnet d'épargne hranilna knjižica
carnet de tickets d'autobus, carnet d'autobus blok avtobusnih vozovnic

composition [kɔmpəzíšən] samostalnik
sestavek, spis; esej; pesem, skladba; delo; odškodnina, poravnava; značaj; zmes, zlitina; sestavljanje, sestavina; umetna snov; dogovor; tiskarski stavek
vojska sporazum o premirju; kompromis

composition book vadnica; ameriško zvezek
to have a touch of madness in one's composition ne biti čisto pri pameti

četverk|a [é] ženski spol (-e …) das Quart
zvezek v četverki der Quartband (zvezek v četverk)
grupa četverka matematika die Vierergruppe

črtast pridevnik
(ki ima vzorec v obliki črt) ▸ csíkos, vonalas