Franja

razgovòrljiv -a -o zgovoren; razgovòrljiōst ž zgovornost

redefreudig zgovoren

redegewandt okretnega jezika, zgovoren

redselig zgovoren, klepetav

retórico govorniški; zgovoren

rhetorical [ritɔ́rikəl] pridevnik
govorniški, retoričen; afektiran, zanosen, pompozen, frazerski, prazen, napihnjen; zgovoren

rhetorical question retorično vprašanje

rjèčit -a -o (ijek.), rèčit -a -o (ek.) zgovoren; rjèčitostōst ž (ijek.), rèčitōst ž (ek.) zgovornost

robusto agg.

1. robusten, krepek, močen; evfemistično debel

2. trden, čvrst

3. pren. pogumen; klen; zgovoren:
stile robusto krepek slog

4. pren. oster, živ, živahen, krepek:
ingegno robusto živahen um

sciōlto agg.

1. neprisliljen; zgovoren:
a briglia sciolta nezadržno, v diru
fare sciolto neprisiljeno vedenje
avere la lingua sciolta, essere di lingua sciolta biti zgovoren, odrezav

2. razvezan, nevezan, spuščen:
abito sciolto ohlapna obleka
versi sciolti nevezani stihi

sēmini-verbius 3 (sēmināre in verbum) „besede sejoč“ (prevod gr. σπερμολόγος) = rad govoreč, zgovoren: VULG.

speaking [spí:kiŋ]

1. samostalnik
govorjenje, govor, govorništvo
množina (redko) izreki (pomembnih osebnosti)

2. pridevnik
ki govori, govoreč; zgovoren, izrazit, osupljiv

speaking! (pri telefonu) pri aparatu!, govorim!
a speaking acquaintance bežno (negloboko) poznanstvo
the English speaking countries angleško govoreče dežele
frankly speaking odkrito povedano
legally speaking (gledano) s pravnega vidika
a speaking voice dober govorni glas
speaking likeness izredna (izrazita, osupljiva) podobnost, živ portret
public speaking govorniška umetnost
I am not on speaking term with him ne poznam ga toliko, da bi govoril z njim, figurativno z njim ne govorim, z njim sem skregan

sprechend figurativ zgovoren

talkative [tɔ́:kətiv] pridevnik (talkatively prislov)
zgovoren, klepetav, brbljav, jezikav

talky [tɔ́:ki] pridevnik
zgovoren, čenčav; plitev, površen

talky-talk pogovorno prazno govoričenje, brbljanje

tattlling [tǽtliŋ] pridevnik (tattllingly prislov)
brbljav, žlabudrav, zgovoren, opravljiv

verboso agg.

1. zgovoren, gostobeseden

2. blebetav, dolgovezen

verbōsus 3, adv. -ē (verbum) gostobeseden, mnogobeseden, zgovoren (starejše besedljiv, besedit, besedovit), obširen, dolgovezen, blebetav: Varr., Plin. idr., quod verbosis dicitur Cat., forum O. zgovorni, leges O., simulatio prudentiae Ci., epistula verbosior N., Ci. ep., verbosissimi loci Q., satis verbose Ci.

vielsagend, viel sagend zgovoren, značilen; pomenljiv

volúbil -ă (-i, -e) adj.

1. zgovoren, gostobeseden

2. živahen, gibek

3. bot. ovijalen

volubile [vɔlübil] adjectif, botanique ovijajoč se, ovijalen; zgovoren, gostobeseden, jezičen, klepetav, odrezav

plante féminin volubile ovijalka