zaguljívati zagùljujēm
1. začenjati lupiti, majiti
2. zavihavati
Zadetki iskanja
- zakašljávati se -kàšljāvām se začenjati kašljati
- zapášćati zàpāšćām, zapáštati zàpāštām začenjati post
- zapljeskívati -pljèskujēm začenjati ploskati
- zarudívati -rùdujēm rdeti, rdečiti se, začenjati se rdečiti
- zavijávati -vìjāvām (ijek.), zavejávati -vèjāvām (ek.)
1. veti, začenjati veti, večkrat veti: od istoka zavijava vjetrić
2. kopičiti, grmaditi zamete - zàžinjati -njēm
1. začenjati žeti, zažinjati
2. zažinjati v tuje - возобновлять, возобновить obnavljati, obnoviti; zopet začenjati, zopet začeti
- завядать, завянуть začenjati veniti, zveniti; obupavati
- загнаиваться, загноиться začenjati se gnojiti, zagnojiti se
- загнивать, загнить začenjati gniti, začeti gniti
- закипать, закипеть začenjati kipeti, vreti, vzkipeti, zavreti;
он закипел гневом zavrelo je v njem od jeze;
дело закипело delo je začelo iti hitro od rok;
площадь закипела народом na trgu je zamrgolelo ljudi - закисать, закиснуть začenjati se kisati, (s)kisati se, kvasiti se; (pren.) zapustiti se, apatičen posta(ja)ti
- запархивать, запархать1 začenjati orati, zaorati, podorati, priora(va)ti
- надрываться, надорваться zatrga(va)ti se; začeti, začenjati se dreti; (pren.) pretezati se, pretegniti se (pri delu);
надрываясь плакать krčevito jokati - настава́ти -тає́ недок., nastópati -a nedov., v 3. os., začénjati se -a se nedov., v 3. os.
- почина́тися -на́ється недок., pričénjati se -a se nedov., v 3. os., začénjati se -a se nedov., v 3. os.
- разгораться, разгорреться začenjati dobro goreti, razgoreti se, razplamene(va)ti se, razvne(ma)ti se; razžareti se;
глаза и зубы разгорелись sline so se mu začele cediti - anlassen* pustiti vklopljeno; pustiti na (čem), obdržati na; einen Motor: zaganjati; Technik Stahl: popuščati, popustiti; figurativ jemanden anlassen prijeti, nadreti; sich (gut/schlecht) anlassen (dobro/slabo) se začenjati
- annoncer [anɔ̃se] verbe transitif naznaniti, (ob)javiti, sporočiti; oglasiti, inserirati; napovedati
s'annoncer napovedati se, (po)kazati se, začenjati se
annoncer une bonne, une mauvaise nouvelle javiti dobro, slabo novico
ce début n'annonce rien de bon ta začetek ne napoveduje nič dobrega
le temps s'annonce beau napoveduje se lepo vreme
la crise s'annonce de toutes parts kriza se napoveduje z vseh strani
ça s'annonce plutôt mal! to se slabo začenja! to je bolj slab začetek!