Franja

board² [bɔ:d] prehodni glagol
z deskami obiti; biti na hrani; vkrcati se
ameriško stopiti v vlak
pogovorno zdravniško pregledati
navtika proti vetru križariti, lavirati; vzeti na hrano; s kopikami pritegniti ladjo

bridge-train [brídžtrein] samostalnik
pontonski vlak

bŕzec -zca m
1. brzi vlak, brzi voz: beograjski brzec
2. zool. buba pješčara (peš-), Cicindela campestris: poljski brzec

bŕzovlak m brzi vlak, brzi voz

condotta f

1. vedenje, obnašanje:
voto di condotta šol. ocena iz vedenja
certificato di buona condotta pravo nravstveno spričevalo

2. vodenje

3. zdravstvena občina, zdravstveno okrožje; zdravstvena služba (občinskega, okrožnega zdravnika)

4. vod:
condotta d'acqua vodovod, kanalizacija
condotta forzata, condotta in pressione tlačni vod

5. železn. tovorni vlak

corridor-train [kɔ́ridɔ:trein] samostalnik
vlak s povezanimi vagonskimi hodniki

D kratica

1. železn.Diretto direktni vlak

2. glasbadominante dominanta

3. elektr. elektromagnetna indukcija

4. pravoDecreto; Digesto dekret, odlok; digesta

5. farm.Dose doza

6. šahDonna dama

7. mat.Divisore delitelj, divizor

Dieseltriebzug, der, dizelski motorni vlak

direttissimo

A) agg.
treno direttissimo železn. ekspresni vlak
giudizio direttissimo pravo pospešeni postopek

B) m železn. ekspresni vlak

dirētto

A) agg.

1. neposreden, direkten:
imposta diretta direktni davek
coltivatore diretto samostojni kmetovalec

2. jezik direkten, prem:
oggetto diretto direktni predmet
discorso diretto premi govor

3.
in diretta radio prenos v živo, neposredni prenos

B) m

1. železn. direktni vlak

2. šport direktni udarec, direkt

C) avv. naravnost, direktno

double-header [dʌ́blhédə] samostalnik
vlak z dvema lokomotivama; dve zapovrstni igri basebalskega moštva

durchsein^*, durch sein*

1. biti mimo, der Zug ist schon durch vlak je že odpeljal mimo, es ist 6 Uhr durch 6 je minilo

2. imeti (najhujše) za seboj

3. Speisen beim Kochen: biti gotov, Käse: biti zrel; unten durch sein bei X : er ist bei mir unten durch pri meni je oplel

D-Zug-Zuschlag, der, Eisenbahn doplačilo za brzi vlak

Eilzug, der, Eisenbahn pospešeni vlak

Einfahrtsgruppe, die, Eisenbahn vlak/kompozicija, ki vozi na postajo

elettrotrēno m ekspresni električni vlak

empty³ [ém(p)ti] samostalnik
prazen zaboj, prazen vagon ali vlak
množina embalaža

Entlastungszug, der, Eisenbahn dodatni vlak

entrain [intréin] prehodni glagol & neprehodni glagol
naložiti, vstopiti v vlak

express [ɛksprɛs] adjectif ekspresen; masculin (= train masculin express) ekspresni vlak

prendre l'express de Paris peljati se z ekspresnim vlakom v Pariz
l'Orient-Express orientekspres