-
aguaviento moški spol vihar z dežjem
-
Begeisterungssturm, der, vihar navdušenja
-
blizzard [blízəd] samostalnik
snežni vihar, metež
-
ciclone m
1. meteor. ciklon, tropski vihar:
essere, trovarsi nell'occhio del ciclone pren. preživljati najhujše trenutke krize
2. pren. živahen človek; nerednež, nemarnež:
quel ragazzo è un vero ciclone deček je pravi hudournik
3. strojn., les, kem. ciklon
-
cyclone [siklɔn] masculin ciklon, vrtinčasti vihar; področje nizkega zračnega pritiska
-
equinoctial2 [i:kwinɔ́kšəl] samostalnik
nebesni ekvator
množina ekvinokcijski vihar
-
eurus -ī, m (gr. εὖος)
1. jugovzhodnik (silen in dež. prinašajoč), pesn. tudi sploh vzhodnik: L., O. idr., aquosus eurus arva redit imbribus H., niger rudentīs eurus inverso mari fractosque remos differat H., ubi navigiis violentior incidit eurus V., fugit ocior euro V.; pl.: et hibernis parcebant flatibus euri V.; pesn. zlasti v zvezi z notus pogosto = hud vihar, nevihta (na Sredozemskem morju): quodcumque minabitur eurus fluctibus Hesperiis H., demissa tempestas ab euro H.
2. met. Jutrovo: Val. Fl., Cl. Od tod adj. eurōus 3 (tvorjeno kakor ēōus ἠῷος) (jugo)vzhoden, jutrov: fluctus V.
-
fortunale m morski vihar, nevihta
-
sand-storm [sǽndstɔ:m] samostalnik
peščeni vihar
sleng vrela koruzna juha
-
Sandsturm, der, peščeni vihar
-
Schneesturm, der, snežni vihar
-
sinibbio m (pl. -bi) snežni vihar
-
snorter [snɔ́:tə] samostalnik
konj, ki puha; oseba, ki godrnja, piha od jeze
sleng krc, udarec po nosu; hud piš vetra; tuleč vihar
pogovorno nekaj presenetljivega
ameriško, sleng razgrajač, pretepač, silak
-
snow-storm [snóustɔ:m] samostalnik
snežni vihar (metež, vejavica)
-
Sonnensturm, der, Astronomie sončni vihar
-
Sturmwarnung, die, opozorilo, da se bliža vihar
-
Sturmwarnungszeichen, das, opozorilni znak za vihar
-
Sturmzeichen, das, znak za vihar
-
tempest [témpist]
1. samostalnik
divji vihar (tudi figurativno)
orkan; zburkanost, nemir
narečno nevihta
a tempest of applause vihar aplavzov, odobravanja
a tempest in a teapot figurativno mnogo hrupa za (prazen) nič, vihar v čaši vode
tempest-beaten razburkan
2. prehodni glagol
razburkati, razburiti, vznemiriti; stresti (jezo)
neprehodni glagol
besneti, divjati, razsajati
-
tormenta f snežni vihar