Franja

fuscus [fʌ́skəs] pridevnik
temno rjav, temen

haselnußbraun, haselnussbraun lešnikovo rjav

hosco temno rjav, črnkast, temen; čemeren, siten

isabelle [izabɛl] adjectif rjav kot mlečna kava, umazano rjav; masculin umazano rjava barva (konja); masculin konj takšne barve

jàgrzast -a -o temno rjav

jàgrzli neskl. prid. temno rjav

kaffeebraun rjav kot kava, kavne barve

kakaobraun rjav kot kakav, čokoladno rjav

kaki [kaki] masculin smokva kaki; rumeno rjav, kaki; masculin kaki barva, tkanina take barve

chemise féminin kaki rumeno rjava srajca
être habillé de kaki biti oblečen v kaki uniformo

kȁki neskl. prid. rumenkasto rjav: kaki boja; kaki uniforma

kastanienbraun kostanjevo rjav

khaki [ká:ki]

1. pridevnik
rumenkasto rjav, kaki

2. samostalnik
blago te barve, kaki uniforma

men in khaki angleški vojaki
khaki election volitve, ki izkoristijo vojno navdušenje

lederfarben, lederfärbig rjav kot usnje

lurid [l(j)úərid] pridevnik (luridly prislov)
prsten, bled; pošasten, grozljiv, mračen, temen, strašen; krvavo rdeč (nebo); križeč, živ (barva)
botanika umazano rumeno rjav

to cast (ali throw) a lurid light on prikazati kaj v mračni luči

mahogany [məhɔ́gəni]

1. samostalnik
botanika mahagonovec (drevo), mahagonovina (les); mahagonijeva barva; obedna miza

2. pridevnik
mahagonijev, rdečkasto rjav

to be under the mahogany ležati pijan pod mizo
to have one's knees under s.o.'s mahogany jesti pri kom, biti gost pri kom

melado kot méd rumen; svetlo rjav, zlato rjav

mordoré, e [mɔrdɔre] adjectif zlato rjav

mordorè agg. rjav z zlatimi odtenki

mȑčan -čna -o dial. temen, temno rjav

negro črn, črno rjav; moten, mračen

la suerte negra, la negra zla usoda
estar negro, verse negro ne si vedeti pomoči (svéta)
verlo todo negro biti črnogledec
se vió negro para librarse de sus uñas toliko, da je še ušel nevarnosti
está negro de(l) sol ogorel je od sonca