Franja

Zadetki iskanja

  • golíti écorcer, peler, mettre à nu

    goliti se muer, être en mue, (ptica) se déplumer
  • golouhi jastreb stalna zveza
    zoologija Torgos tracheliotos (ptica ujeda) ▸ füles keselyű
  • gorska sinica stalna zveza
    zoologija Poecile montanus (ptica) ▸ kormosfejű cinege
  • grilček samostalnik
    zoologija Serinus serinus (ptica) ▸ csicsörke
  • grivasta gos stalna zveza
    zoologija Branta bernicla (ptica) ▸ örvös lúd
  • grmovščica samostalnik
    zoologija Phylloscopus sibilatrix (ptica) ▸ sisegő füzike
  • harpijski orel stalna zveza
    zoologija Harpia harpyja (ptica ujeda) ▸ hárpia
  • hoacin samostalnik
    zoologija Opisthocomus hoazin (tropska ptica) ▸ hoacin
    Sopomenke: ciganska kura
  • hribski škrjanec stalna zveza
    zoologija Lullula arborea (ptica) ▸ erdei pacsirta
  • indijski pav stalna zveza
    zoologija Pavo cristatus (ptica) ▸ indiai páva
  • japonska prepelica stalna zveza
    zoologija Coturnix japonica (ptica) ▸ japán fürj
  • kačar samostalnik
    zoologija Circaetus gallicus (ptica ujeda) ▸ kígyászölyv
  • kalifornijski kondor stalna zveza
    zoologija Gymnogyps californianus (ptica ujeda) ▸ kaliforniai kondor
  • kalifornijski rjavi pelikan stalna zveza
    zoologija Pelecanus occidentalis californicus (ptica) ▸ kaliforniai barna pelikán
    Izvajal je rekvieme za divjad, vključno za kalifornijskega rjavega pelikana, na vrhu sipine ob morju, kjer je žival poginila. ▸ Vadvilági rekviemeket is vezényelt, köztük egyet egy kaliforniai barna pelikán részére, annak a tengerparti padkának a gerincén, ahol az állat elpusztult.
  • kanadska gos stalna zveza
    zoologija Branta canadensis (vodna ptica) ▸ kanadai lúd
  • kanadski brglez stalna zveza
    zoologija Sitta canadensis (ptica) ▸ kanadai csuszka
  • kapucasti žagar stalna zveza
    zoologija Lophodytes cucullatus (vodna ptica) ▸ bóbitás bukó
  • kardinal samostalnik
    1. (cerkveni dostojanstvenik) ▸ bíboros, kardinális
    vatikanski kardinal ▸ vatikáni bíborosok
    kongregacija kardinalov ▸ bíborosok kongregációja
    zbor kardinalov ▸ bíborosok testülete
    izvolitev kardinala ▸ bíboros kinevezése
    povzdigniti v kardinala ▸ bíborosnak kinevez
    imenovati za kardinala ▸ bíborost kinevez
    odstop kardinala ▸ kardinális lemondása
    Do papeža v teh kriznih dneh ne morejo niti nekateri najpomembnejši kardinali. ▸ Még a legfontosabb bíborosok némelyike sem tudja elérni a pápát ezekben a válságos napokban.

    2. (ptica) ▸ kardinálispinty
    Kardinal se pari v gosti podrasti, njegovo gnezdo pa je dokaj neurejena čaša iz vejic in trave. ▸ A kardinálispinty a sűrű aljnövényzetben párosodik, a fészke viszonylag rendezetlen, apró ágakból és fűszálakból készült kehely.
    Povezane iztočnice: rdeči kardinal
  • kitajski slavček stalna zveza
    zoologija Leiothrix lutea (ptica) ▸ piroscsőrű napmadár
  • kodrasti pelikan stalna zveza
    zoologija Pelecanus crispus (ptica) ▸ borzas gödény
    Sopomenke: dalmatinski pelikan