Franja

rapace

A) agg.

1. roparski

2. pren. grabežljiv, požrešen

B) m zool. ptica roparica, ujeda:
rapace diurno, notturno dnevna, nočna ujeda

raptorial [ræptɔ́:riəl]

1. pridevnik
zoologija roparski, ropa željen; ki spada k pticam roparicam

raptorial claw krempelj (ptice roparice)

2. samostalnik
ptica roparica

Reizvogel, der, Jagd ptica vabnica

sea-bird [sí:bə:d] samostalnik
morska ptica

sèlica ž ptica selivka

sevdèlija ž mitol. bajeslovna ptica, ki s svojim petjem vzbuja ljubezensko hrepenenje

singer² [síŋə] samostalnik
pevec, pevka; ptica pevka; pesnik, pesnica

Singvogel, der, Tierkunde pevec, ptica pevka; Singvögel, pl , pevci

songbird [sɔ́ŋbə:d] samostalnik
ptica pevka
figurativno izredna pevka, "slavček"

songster [sɔ́ŋstə] samostalnik
glasba pevec; ptica pevka; (redko) pesnik
ameriško (ljudska) pesmarica

stanàrica ž
1. stanovalka, sostanovalka (v istem, v drugem stanovanju)
2. gostačka, gostačica
3. stanarica, planšarica: stanarica priskrbljuje kopaoničkim bačijama beli smok i druge proizvode stoke
4. stalna ptica, stalna riba, ki se ne seli v druge kraje, druga morja: razdelio je ptice na -e i selice; ribe -e i ribe skituše
5. bot. ivanjščica

Sumpfvogel, der, Tierkunde močvirska ptica

swimmer [swímə] samostalnik
plavalec, -lka
zoologija ptica plavalka
tehnično plavač

šúšlja ž pištaljka za vabljenje ptica: s -o oponašati jerebe

ujéda ž ptica grabilica, grabljivica

vábič m vabac, ptica koja služi kao mamac

wader [wéidə] samostalnik
oseba, ki brede, gazi, čofota
zoologija ptica močvirnica, močvirnik
množina visoki (ribiški, lovski ipd.) škornji (za v vodo)

wading bird [wéidiŋbə:d] samostalnik
zoologija ptica močvirnica, močvirnik

Wandervogel, der, Tierkunde ptica selivka

warbler [wɔ́:blə] samostalnik
zoologija ptica pevka (zlasti penica, slavček, rdeča taščica itd.)
ameriško jodlar