простаивать, простоять stati, prestati, ne delati (stroj)
просто́яти -сто́ю док., prestáti -stojím dov.
dodojíti -im, dodojil dodojila
1. dodojiti, prestati dojiti: svinjo je prodal, ko je -ila
2. dodojiti, dojiti do kraja: otroka ni dodojila
dozvenéti -im dozvečati, dozvučati, prestati zvečati, zvučati: citre so dozvenele; besede so dozvenele
get through neprehodni glagol
končati; preboleti, srečno prestati; biti odobren; dobiti zvezo (po telefonu)
im-patiēns (in-patiēns) -entis
1. nezmožen kaj trpeti, — prenašati, — presta(ja)ti; nav. z objektnim gen.: Plin., Plin. iun., Col., Sen. ph., Suet., Vell., Macr. idr., volneris V., i. laborum corpus O., oneris O., imp. viae O. ne kos potu; prim. miles i. solis, tempestatum i. T., cera i. caloris O., viri, Nympharum i. O., societatis T. družbe se ogibajoč, nepriljuden, irae i. L., O. nezmožen krotiti jezo, veritatis i. Cu. ki ne prenaša resnice, obsidionis i. T. nezmožen vzdržati (prenesti) … , navis i. gubernaculi Cu. ki se ne pusti voditi krmilu; poznolat. z inf.: imp. ultra gemitu cohibere furorem Sil., imp. nescire torum Cl.; redko abs. = nepotrpežljiv, nestrpen: Val. Fl., Gell., Eutr., Lact., impatiens animus O.; adv. impatienter nepotrpežljivo, ne(je)voljno, nerad: Iust., Plin. iun., T., imp. indoluit Ci.
2. brezčuten, neobčutljiv: Lact., impatiens sit latus inde meum O.
3. kot fil. t. t. stoikov: brezčuten, brezstrasten, nerazdražljiv (načeloma): animus Sen. ph.
izdehtéti -im (deh), izdehtel, -éla, izdehten -ena prestati mirisati
izdeževáti se -úje se prestati padati, ispadati se (o kiši, o daždu): po dolgem času se je izdeževalo
izgnojíti se -í se, izgnoji -ite se, izgnojil -ila se, izgnojen -ena prestati se gnojiti: rana se je izgnojila
izgoníti i zgoníti -gónim
I. iscrpsti: izgoniti vodo iz vodnjaka
II. izgoniti se prestati se tjerati (-ter-), izgoniti se, prestati biti upaljen, uspaljen: živina se izgoni, pa je potem mir
izihtéti se -ím se prestati jecati: ko se je izihtela, je rekla
izníhati se -am se prestati se njihati, prestati se klatiti: nihalo se je iznihalo
live through prehodni glagol
preživeti, prestati kaj
namilováti -újem namilovati, prestati s milovanjem
odrodíti se -im se prestati roditi, ne više roditi
odropotáti -am
1. otkloparati, otandrkati: voz je odropotal po cesti
2. otklopotati, prestati klopotati: stroji so odropotali
odsijáti odsijem prestati sjati, presjati: zvezde so odsijale
odsmejáti se odsmejem se
1. odsmijati se, odsmejati se: odsmejati se po mestu
2. odsmijati se, odsmejati se; prestati se smijati, smejati: končno se je le odsmejal
outlive [autlív] prehodni glagol
preživeti koga, prestati kaj