Franja

Zadetki iskanja

  • honduraški pridevnik
    (o Hondurasu in Hondurašanih) ▸ hondurasi
    honduraški predsednik ▸ hondurasi elnök
    honduraška prestolnicakontrastivno zanimivo Honduras fővárosa
    honduraška vojska ▸ hondurasi hadsereg
    honduraška plantaža ▸ hondurasi ültetvény
    honduraške banane ▸ hondurasi banán
    honduraški pragozd ▸ hondurasi őserdő
  • honoráren (časten) honorary

    honorárni predsednik honorary president
  • hrvaški pridevnik
    (o Hrvaški in Hrvatih) ▸ horvát
    hrvaška vlada ▸ horvát kormány
    hrvaški predsednik ▸ horvát elnök
    hrvaška prestolnica ▸ horvát főváros, kontrastivno zanimivo Horvátország fővárosa
    hrvaški otok ▸ horvát sziget
    hrvaška obala ▸ horvát tengerpart
    hrvaško morje ▸ horvát tenger
    hrvaški jezik ▸ horvát nyelv
    hrvaški narod ▸ horvát nép
    hrvaška reprezentanca ▸ horvát válogatott
    hrvaški pevec ▸ horvát énekes
    hrvaški turizem ▸ horvát turizmus
    hrvaška Istra ▸ horvát Isztra
    Povezane iztočnice: hrvaška kuna
  • indijski pridevnik
    (o Indiji in Indijcih) ▸ indiai
    indijski trg ▸ indiai piac
    Podjetje si je v teh letih začelo utirati pot na indijski trg. ▸ Ezekben az években a vállalat elkezdett teret nyerni az indiai piacon.
    indijska obala ▸ indiai part
    indijska reka ▸ indiai folyó
    indijski predsednik ▸ indiai elnök
    indijska država ▸ indiai állam
    Kašmir je edina indijska država z večinskim muslimanskim prebivalstvom. ▸ Kasmír az egyetlen olyan indiai állam, ahol a lakosság többsége muszlim.
    indijski slum ▸ indiai nyomornegyed
    indijski ples ▸ indiai tánc
    indijski pesnik ▸ indiai költő
    indijski pisatelj ▸ indiai író
    indijski guru ▸ indiai guru
    indijsko mesto ▸ indiai város
    indijska kultura ▸ indiai kultúra
    indijska glasba ▸ indiai zene
    indijska vlada ▸ indiai kormány
    indijska oblačila ▸ indiai öltözékek
    indijska kasta ▸ indiai kaszt
    indijski jogi ▸ indiai jógi
    indijska prestolnica ▸ indiai főváros
    indijska religija ▸ indiai vallás
    indijski bogovi ▸ indiai istenek
    indijski zdravilec ▸ indiai gyógyító
    indijski film ▸ indiai film
    indijska hrana ▸ indiai étel
    indijske začimbe ▸ indiai fűszerek
    indijska restavracija ▸ indiai étterem
    indijski sari ▸ indiai szári
    indijska kuhinja ▸ indiai konyha
    Povezane iztočnice: indijska rupija
  • indonezijski pridevnik
    (o Indoneziji in Indonezijcih) ▸ indonéz
    indonezijski vulkan ▸ indonéz vulkán
    indonezijski ognjenik ▸ indonéz tűzhányó
    indonezijska prestolnicakontrastivno zanimivo Indonézia fővárosa
    indonezijski predsednik ▸ indonéz elnök
    indonezijska kultura ▸ indonéz kultúra
    indonezijska provinca ▸ indonéz tartomány
    indonezijski otok ▸ indonéz sziget
    indonezijska kuhinja ▸ indonéz konyha
    indonezijska hrana ▸ indonéz étel
    indonezijski premog ▸ indonéz szén
    Povezane iztočnice: indonezijska rupija
  • iranski pridevnik
    (o Iranu in Irancih) ▸ iráni
    iranski predsednik ▸ iráni elnök
    iranski državljan ▸ iráni állampolgár
    iranski režim ▸ iráni rezsim
    iranska kultura ▸ iráni kultúra
    iranski šah ▸ iráni sah
    iranski narod ▸ iráni nemzet
    iransko orožje ▸ iráni fegyver
    iranska vojna ▸ iráni háború
    iranski parlament ▸ iráni parlament
    iranski ajatola ▸ iráni ajatollah
    iransko mesto ▸ iráni város
    iranski jezik ▸ iráni nyelv
    iranska nafta ▸ iráni kőolaj
    iranska prestolnicakontrastivno zanimivo Irán fővárosa
    iranski nogometaš ▸ iráni labdarúgó
    iranski film ▸ iráni film
    iranski jedrski program ▸ iráni atomprogram
    Povezane iztočnice: iranski rial
  • iraški pridevnik
    (o Iraku in Iračanih) ▸ iraki
    iraški diktator ▸ iraki diktátor
    iraški predsednik ▸ iraki elnök
    iraški voditelj ▸ iraki vezető
    iraška vlada ▸ iraki kormány
    iraški parlament ▸ iraki parlament
    iraški režim ▸ iraki rezsim
    iraška prestolnicakontrastivno zanimivo Irak fővárosa
    iraško mesto ▸ iraki város
    iraška puščava ▸ iraki sivatag
    iraško ljudstvo ▸ iraki nép
    iraško prebivalstvo ▸ iraki lakosság
    iraška vojska ▸ iraki hadsereg
    iraške sile ▸ iraki erők
    iraški ujetniki ▸ iraki fogvatartottak
    iraški begunci ▸ iraki menekültek
    iraški otroci ▸ iraki gyerekek
    iraška kriza ▸ iraki válság
    iraška nafta ▸ iraki kőolaj
    Povezane iztočnice: iraški dinar
  • islandski pridevnik
    (o Islandiji in Islandcih) ▸ izlandi
    islandski ognjenik ▸ izlandi tűzhányó
    islandski vulkan ▸ izlandi vulkán
    islandski gejzir ▸ izlandi gejzír
    islandski parlament ▸ izlandi parlament
    islandska prestolnicakontrastivno zanimivo Izland fővárosa
    islandski predsednik ▸ izlandi elnök
    islandska vlada ▸ izlandi kormány
    Povezane iztočnice: islandska krona, islandski jezik
  • italijanski pridevnik
    (o Italiji in Italijanih) ▸ olasz
    italijanski premier ▸ olasz miniszterelnök
    italijanski predsednik ▸ olasz elnök
    italijanski parlament ▸ olasz parlament
    italijanska kultura ▸ olasz kultúra
    italijanska restavracija ▸ olasz étterem
    italijanska kuhinja ▸ olasz konyha
    italijanska moda ▸ olasz divat
    italijanski film ▸ olasz film
    italijanski jezik ▸ olasz nyelv
    italijanski nogomet ▸ olasz labdarúgás
    italijanska manjšina ▸ olasz kisebbség
    italijanska prestolnica ▸ olasz főváros
    italijansko mesto ▸ olasz város
    italijanska obala ▸ olasz part
    italijanska mafija ▸ olasz maffia
    italijanski kralj ▸ olasz király
    Povezane iztočnice: italijanska lira, italijanski jezik
  • izmišljotina samostalnik
    1. (neresnica) ▸ kitaláció, agyszülemény
    čista izmišljotina ▸ színtiszta agyszülemény
    popolna izmišljotina ▸ merő kitaláció, puszta agyszülemény
    navadna izmišljotina ▸ egyszerű kitaláció
    gola izmišljotina ▸ puszta kitaláció
    pravljična izmišljotina ▸ meseszerű fikció
    smešna izmišljotina ▸ nevetséges kitaláció
    medijska izmišljotina ▸ média kitalációja
    novinarska izmišljotina ▸ újságírói kitaláció, újságíró agyszüleménye
    kup izmišljotin ▸ egy rakás agyszülemény
    izmišljotina medijev ▸ sajtó kitalációja
    označiti kaj za izmišljotino ▸ kitalációnak minősít
    izmišljotine in laži ▸ agyszülemények és koholmányok
    Njihova trditev, da so tako ravnali po naših navodilih, je čista izmišljotina. ▸ Az az állításuk, hogy a mi utasításaink alapján jártak el, merő kitaláció.
    Od nekdaj sem bil prepričan, da so zgodbe o jetiju navadna izmišljotina. ▸ Mindig is meg voltam győződve arról, hogy a jeti-történetek egyszerű agyszülemények.
    Predsednik zatrjuje, da gre za izmišljotine demokratov in ne ukrepa. ▸ Az elnök azt állítja, hogy ezek a demokraták agyszüleményei, és nem tesz semmit.

    2. (pogruntavščina; ideja) ▸ elmeszülemény
    Sv. Miklavž je pač tradicija, tudi družinska, Božiček pa skoraj nova izmišljotina, izum trgovcev in medijev. ▸ A Mikulás hagyomány, sőt családi hagyomány, de a Télapó szinte új elmeszülemény, a kereskedők és a média találmánya.
    Zmotna je trditev, da je praznik 8. marec, dan žena, izmišljotina odmrlega samoupravnega socializma. ▸ Tévedés azt állítani, hogy március 8-a, a nőnap a megszűnt önrendelkezéses szocializmus elmeszüleménye.
  • izraelski pridevnik
    1. (o državi Izrael in Izraelcih) ▸ izraeli
    izraelski premier ▸ izraeli miniszterelnök
    izraelski predsednik ▸ izraeli elnök
    izraelska vojska ▸ izraeli hadsereg
    izraelski film ▸ izraeli film
    izraelska prestolnicakontrastivno zanimivo Izrael fővárosa
    izraelski parlament ▸ izraeli parlament
    izraelski rabin ▸ izraeli rabbi
    izraelsko mesto ▸ izraeli város
    izraelska zastava ▸ izraeli zászló
    Povezane iztočnice: izraelski šekel

    2. v zgodovinskem kontekstu (o staroveškem območju Palestine in Hebrejcih) ▸ izraeli
    izraelski kralj ▸ izraeli király, Izrael királya
    Jožef je izhajal iz rodu izraelskega kralja Davida. ▸ József Dávid izraeli király nemzetségéből származott.
    David je kmalu po tem slavnem dejanju postal izraelski kralj, ki ga je kasneje nasledil sin Salomon. ▸ Nem sokkal e híres tett után Dávid lett Izrael királya, akit később fia, Salamon követett.
    izraelski prerok ▸ izraeli próféta
    izraelsko kraljestvo ▸ Izraeli Királyság
    Po dvesto letih in mnogih bitkah je Kanaan postal izraelsko kraljestvo pod izraelskim kraljem Davidom. ▸ Kánaán kétszáz év és számos csata után Izraeli Királyság lett Dávid izraeli király uralkodása alatt.
  • izvršna oblast stalna zveza
    pravo (o organih odločanja) ▸ végrehajtó hatalom
    Izvršno oblast si delita predsednik in predsednik vlade. ▸ A végrehajtó hatalom megoszlik az elnök és a miniszterelnök között.
    Izvršna oblast je v rokah vlade, ki odgovarja parlamentu. ▸ A végrehajtó hatalom a kormány kezében van, amely a parlamentnek felel.
  • jemenski pridevnik
    (o Jemnu in Jemencih) ▸ jemeni
    jemenska vlada ▸ jemeni kormány
    jemenski državljan ▸ jemeni állampolgár
    jemenski predsednik ▸ jemeni elnök
    jemensko pristanišče ▸ jemeni kikötő
    jemenska obala ▸ jemeni partok
    Povezane iztočnice: jemenski rial
  • jugoslovanski pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o nekdanji državi) ▸ jugoszláv
    jugoslovanska federacija ▸ jugoszláv föderáció
    jugoslovanska reprezentanca ▸ jugoszláv válogatott
    jugoslovanski predsednik ▸ jugoszláv elnök
    jugoslovanska zastava ▸ jugoszláv zászló
    jugoslovanska košarka ▸ jugoszláv kosárlabda
    jugoslovanski državljan ▸ jugoszláv állampolgár
    jugoslovanski veleposlanik ▸ jugoszláv nagykövet
    nekdanja jugoslovanska republika ▸ egykori jugoszláv köztársaság
    Povezane iztočnice: jugoslovanski dinar
  • južnoafriški pridevnik
    1. (o Republiki Južni Afriki in Južnoafričanih) ▸ dél-afrikai
    južnoafriški predsednik ▸ dél-afrikai elnök
    južnoafriška prestolnicakontrastivno zanimivo Dél-Afrika fővárosa
    južnoafriška vlada ▸ dél-afrikai kormány
    južnoafriško vino ▸ dél-afrikai bor
    južnoafriški apartheid ▸ dél-afrikai apartheid
    južnoafriška zastava ▸ dél-afrikai zászló
    južnoafriško mesto ▸ dél-afrikai város
    južnoafriški režim ▸ dél-afrikai rezsim
    južnoafriška himna ▸ dél-afrikai himnusz
    južnoafriški rudnik ▸ dél-afrikai bánya
    južnoafriška provinca ▸ dél-afrikai tartomány
    južnoafriška glasba ▸ dél-afrikai zene
    južnoafriški jeziki ▸ dél-afrikai nyelvek
    Povezane iztočnice: južnoafriški rand

    2. (o južnem delu Afrike) ▸ dél-afrikai
    južnoafriška antilopa ▸ dél-afrikai antilop
    južnoafriška puščava ▸ dél-afrikai sivatag
    južnoafriška obala ▸ dél-afrikai part, dél-afrikai partvonal
    južnoafriška kraljevina ▸ dél-afrikai királyság
    Povezane iztočnice: južnoafriška bajza
  • južnokorejski pridevnik
    (o Južni Koreji in Južnokorejcih) ▸ dél-koreai
    južnokorejski predsednik ▸ dél-koreai elnök
    južnokorejska vlada ▸ dél-koreai kormány
    južnokorejsko mesto ▸ dél-koreai város
    južnokorejska vojska ▸ dél-koreai hadsereg
    južnokorejska prestolnicakontrastivno zanimivo Dél-Korea fővárosa
    južnokorejska obala ▸ dél-koreai part, dél-koreai partvonal
    južnokorejski film ▸ dél-koreai film
    južnokorejski otok ▸ dél-koreai sziget
    južnokorejski avtomobil ▸ dél-koreai gépkocsi
    južnokorejska predsednica ▸ dél-koreai elnök
    Povezane iztočnice: južnokorejski von
  • kanadski pridevnik
    (o Kanadi in Kanadčanih) ▸ kanadai
    kanadska provinca ▸ kanadai tartomány
    kanadski parlament ▸ kanadai parlament
    kanadski predsednik ▸ kanadai elnök
    kanadska vlada ▸ kanadai kormány
    kanadska prestolnicakontrastivno zanimivo Kanada fővárosa
    kanadski hokej ▸ kanadai jégkorong
    kanadska zastava ▸ kanadai zászló
    kanadsko mesto ▸ kanadai város
    kanadski film ▸ kanadai film
    kanadska pevka ▸ kanadai énekesnő
    kanadski viski ▸ kanadai whisky
    Povezane iztočnice: kanadski dolar
  • kancler samostalnik
    (predsednik vlade) ▸ kancellár
    nemški kancler ▸ német kancellár
    avstrijski kancler ▸ osztrák kancellár
    zvezni kancler ▸ szövetségi kancellár
    socialdemokratski kancler ▸ szociáldemokrata kancellár
    kancler Nemčijekontrastivno zanimivo német kancellár
    Predsednik slovenske vlade se je z avstrijskim kanclerjem srečal še 19. aprila v Gradcu. ▸ A szlovén miniszterelnök még április 19-én találkozott Grazban az osztrák kancellárral.
    Sopomenke: ministrski predsednik
  • kazahstanski pridevnik
    (o Kazahstanu in Kazahstancih) ▸ kazah, kazahsztáni
    kazahstanski predsednik ▸ kazah elnök
    kazahstanska prestolnica ▸ kazah főváros
    kazahstanska stepa ▸ kazahsztáni sztyepp
    kazahstansko mesto ▸ kazahsztáni város
    kazahstanska nafta ▸ kazah kőolaj
    kazahstanski film ▸ kazahsztáni film
    Povezane iztočnice: kazahstanska tenga
  • kenijski pridevnik
    (o Keniji in Kenijcih) ▸ kenyai
    kenijski tekač ▸ kenyai futó
    kenijski atlet ▸ kenyai atléta
    kenijska prestolnicakontrastivno zanimivo Kenya fővárosa
    kenijska obala ▸ kenyai part, kenyai partvonal
    kenijski predsednik ▸ kenyai elnök
    kenijska vlada ▸ kenyai kormány
    kenijsko mesto ▸ kenyai város
    kenijsko pleme ▸ kenyai törzs
    kenijski safari ▸ kenyai szafari
    kenijska divjina ▸ kenyai vadon
    kenijska savana ▸ kenyai szavanna
    Povezane iztočnice: kenijski šiling