catasta -ae, f (iz gr. κατάστασις)
1. suženjski oder, razstavni oder, na katerem so razstavljali sužnje na prodaj: Tib., Plin., Pers., Mart., Suet., Stat.
2. železna mučilna postelja, mučilna rešetka: Prud., Aug.
3. govorniški oder: Cypr.
Zadetki iskanja
- catre moški spol postelja na pasove, vojaška postelja
catre de tijera zložljiva postelja - childbed [čáildbed] samostalnik
porodna, otroška postelja; maternica
woman in childbed otročnica
childbed fever porodna mrzlica - confinement [kənfáinmənt] samostalnik
omejitev; zapor, konfinacija; porod, otročja postelja
solitary confinement samica (zapor)
to place under confinement zapreti v ječo
vojska confinement to quarters hišni zapor - cōnōpēum -ēī, pozneje cōnōpium, -iī, n (gr. κωνωπεῖον iz κώνωψ komar) komarnica, gosto pletena mreža, s katero so se poseb. Egipčani branili pred komarji in mušicami: conopia tendere Pr.; met. s komarnico zastrta postelja (v pozni lat. canapēum, od tod fr. canapé, nem. Kanapee): Varr., sol adspicit conopium H., ut testudineo tibi … conopeo nobilis Euryalum … exprimat infans Iuv.
- cot2 [kɔt] samostalnik
posteljica, zibelka, poljska ali ladijska postelja - couchette [kušɛt] féminin (železnica) ležišče, pógrad; spalnik; zložljiva postelja; marine koja
voiture féminin couchettes vagon s spalniki
prendre une couchette pour Venise vzeti si spalnik do Benetk - death-bed [déɵbed] samostalnik
smrtna postelja
death-bed repentance prepozen kes - Doppelbett, das, francoska postelja, zakonska postelja
- Drechselwange, die, postelja stružnice
- duchesse [düšes] féminin vojvodinja; figuré domišljava, naduta ženska; vieilli postelja za počivanje z naslonjalom; invariable (= poire féminin) hruška maslenka
lit masculin à la duchesse postelja z baldahinom na stebričih - Ehebett, das, zakonska postelja
- Einzelbett, das, enojna postelja
- Eisenbett, das, železna postelja
- Feldbett, das, poljska postelja
- field-bed [fí:ldbed] samostalnik
poljska postelja; spanje na prostem - folding-bed [fóuldiŋbed] samostalnik
poljska postelja - four-poster [fɔ́:póustə] samostalnik
postelja s štirimi stebri in baldahinom
mornarica štirijambornica, ladja s štirimi jambori - Fremdenbett, das, tujska postelja
- Gastbett, das, tujska postelja