-
dvanajsterák m jelen sa po šest parožaka na svakom rogu
-
dvanajstérka ž knjiga sa po dvanaest listova u arku, duodec
-
dvanajstérke ž mn. ledenjaci, dereze sa po dvanaest šiljaka: navezati si dvanajsterke
-
dvósédežnica ž žičara, uspinjača sa po dva sjedišta (sed-)
-
dvósédežnik m vozilo, kola sa po dva sjedišta (sed-)
-
dvóvéseln -a -o sa po jednim veslom sa svake strane: -i čoln
-
ênainpólkrat (u̯k) pril. jedan i po puta
-
ênosédežnica ž žičara sa po jednim sjedištem (sed-) u razmacima
-
gozdník m onaj koji se krije po šumama
-
graduírati -am (lat. gradus) graduirati, svrstati po stupnjevima, stepenima, stupnjevati, stepenovati
-
íbsenovka ž drama po ugledu na drame Henrika Ibsena
-
iménoma pril. imenom, po imenu, poimenice, poimence: opominjati imenoma; imenoma navajati prisotne
-
imenováti -ujem, imenoval-ala
1. imenovati, navesti, navoditi po imenu: obtoženec ni hotel nikogar imenovati
2. imenovati, postaviti, postavljati: imenovati koga za tajnika
3. nazvati: imenovati koga lažnika
4. imenovati dijaka pri šolski konferenci ocijeniti (-cen-) đaka slabom ocjenom (-cen-) pri školskoj konferenciji; kako se imenuješ
kako se zoveš
-
izbóren -rna -o star. otmjen (-men), odličan, izabran, po izbor, elitan: naši -i sodelavci
-
izcuréti -im i izcurljáti -am izcuriti, isteći kap po kap, u tankom mlazu: iz soda je izcurelo precej vina; vsa tekočina je izcurljala iz soda
-
izdévati -am komad po komad izvaditi: izdevati obleko iz omare
-
izzlogováti -újem izgovoriti po slogovima, slog po slog, sricati: izzlogovati besedo
-
jógi -ja m jog, čovjek koji živi po sistemu joge
-
káj
A) adv.
1. pren. (uvaja vprašanje) ○:
kaj že greste? ve ne andate già?
2. pren. (v retoričnih vprašanjih poudarja nasprotno trditev) ○:
pohiti, kaj naj čakam do sodnega dne! e sbrigati! Non posso aspettare all'infinito
3. (izraža grajo) ma:
kaj te ni sram, da se samo potepaš ma non ti vergogni a non far niente
4. (izraža nejevoljo, presenečenje) ed ecco, quand'ecco:
ravno sem hotel zdoma, kaj ti ne pride obisk stavo uscendo quand'ecco visite in casa!
B) adv.
1. (izraža manjšo količino) un po', qualche cosetta, di (partitivo):
gotovo ima kaj dolga avrà sicuramente dei debiti
2. (v vprašalnih stavkih izraža nedoločeno količino ali mero) ○:
ali me imaš kaj rad? mi vuoi bene?
ali se kaj spozna na avto? se ne intende di automobili?
3. (izraža precejšnjo mero) piuttosto, abbastanza, parecchio:
življenje je kaj žalostno la vita è piuttosto misera
(v nikalnih stavkih z nič omejuje zanikanje) affatto, per niente:
delati se mu nič kaj ne ljubi lavorare non gli garba affatto
4. (v vprašalnih stavkih posplošuje vprašanje) cosa, che:
kako je kaj doma? a casa cosa c'è di nuovo
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
neroden je kot le kaj, da je kaj è incredibilmente maldestro
udari, če te je kaj e picchia, se ne hai il coraggio
ne morem si kaj, da se ne bi smejal non posso non ridere
vrne se čez leto dni ali kaj torna fra un anno o giù di lì
-
kálanka ž kalanka, voćka čiji se plod može cijepati (cep-) po dužini