Franja

flute¹ [flu:t] samostalnik
glasba flavta; flavtist(ka); žlebič, brazda; nagubanost (zavese); ozek in visok vinski kozarec; ozka dolga štruca

forcēlla f

1. vilice:
forcella della bicicletta vilice kolesa

2. lasnica

3. geogr. sedlo, ozek gorski prelaz

4. navt. vilice za veslo

5. pog. prsna kost, prsnica (pri perutnini)

gorge [gɔrž] féminin grlo, goltanec, žrelo; ozek vhod; soteska; (ženske) prsi

gorge chaude meso živih ali pravkar ubitih živali za hrano pticam roparicam
j'ai mal à la gorge grlo me boli
avoir une gorge opulente, plantureuse imeti bujne prsi
j'ai le couteau à la gorge (figuré) nož mi je nastavljen na vrat
j'ai la gorge sèche imam suho grlo
avoir la gorge prise biti hripav
s'arrêter dans la gorge (beseda) obtičati v ustih (od začudenja)
arroser la gorge grlo zaliti, zvrniti ga kozarček, piti
couper la gorge à quelqu'un komu vrat prerezati, zaviti
s'entrecouper la gorge pobijati se med seboj
crier à pleine gorge, à gorge déployée vpiti na vse grlo, na ves glas, dreti se
faire des gorges chaudes glasno se smejati, norčevati se (de iz)
mettre le couteau, le poignard, le pistolet sur la gorge de quelqu'un komu nož, bo-dalo, pištolo na vrat nastaviti
prendre, saisir, tenir quelqu'un à, par la gorge za vrat zgrabiti, daviti koga, figuré uporabiti silo proti komu, prisiliti koga
la fumée me prend à la gorge dim me duši
rendre gorge bljuvati, bruhati, povračati; vrniti, kar je bilo nedovoljeno pridobljeno
faire rentrer à quelqu'un les paroles dans la gorge prisiliti koga, da prekliče svoje besede
cela m'est resté dans la gorge tega ne morem pozabiti, dopustiti
sauter à la gorge de quelqu'un komu za vrat skočiti
serrer la gorge (figuré) vrat zadrgniti
tendre la gorge vrat iztegniti, figuré ne nuditi odpora

hüfteng ozek v bokih

isthmus [ísməs] samostalnik
zemeljska ožina
anatomija & zoologija & botanika ozek spajalen organ ali del
medicina zožitev

jedìnica ž
1. edinka: jedinica u oca
2. mat. enica: tu ne dolaze desetice ni stotice nego samo -e
3. enica, enka
4. enota: vremenska, novčana jedinica partizanska, radna, metodska jedinica; divizija je jedna od većih jedinica u armiji
5. redko sukno, tkano z enojno nitjo
6. dial. griva, ozek pas trate med dvema njivama

kùbura ž (t. kubur)
1. kratka starinska puška, pištola
2. tok za kratko puško, pištolo na sedlu
3. dial. košarica iz lubja, za jagode
4. dolg ozek hodnik, prehod, ki veže posamezne prostore v poslopju

lȃnca ž (ben. lanza) dial.
1. kopje
2. dolg ozek čoln

lanière [lanjɛr] féminin dolg in ozek jermen

lâz m, lȁz m
1. laz, otrebljen svet
2. ozek prehod v ograji: provući se kroz laz

liséré [lizere] masculin ozek trak za obšiv, obšitek, vrvca

liséré de soie obšitek iz svile

lȉtār lȉtāra m (gr. litarion)
1. pasji ovratnik: varoški psi imaju litar i marku
2. ozek ženski pas
3. registrska značka: video je na grudima onoga koji se prvi bacio na njega velik metalni policijski litar

loch [lɔk, lɔh] samostalnik
škotsko jezero, ozek zaliv

logette [lɔžɛt] féminin ložica; celica, ozek prostor

mattonetto m

1. pomanjš. od ➞ mattone

2. ozek zidak

mesaulos -ī, f (gr. μέσαυλος) = andron ozek hodnik med dvema sobama ali stenama: Vitr. (v pl. mesauloe).

narrow² [nǽrou] samostalnik
ozka ulica, ozek prehod
(tudi množina) morska ožina

ameriško the Narrows ožina med gornjim in dolnjim newyorškim zalivom

narrowish [nǽrouiš] pridevnik
nekoliko ozek, malo tesen; ozkosrčen

panhandle¹ [pǽnhændl] samostalnik
držaj ponve
ameriško ozek pas ozemlja med dvema državama

ameriško Panhandle State vzdevek za zahodno Virginijo

per-angustus 3, adv. -ē (per in angustus) zelo ozek: semita Cu., termini Macedoniae Iust., aditus C., fretum Ci., via L., peranguste refercire Ci. prav na tesno.