Franja

смак -у́ ч., okús -a m.

шик m eleganca, okus; gizdavost

acetosità f kislost, kisloba, okus po kisu

acidité [-te] féminin kislost, stopnja kisline; kisel okus

acidité du suc gastrique kislina želodčnega soka

agretto

A) agg. kiselkast

B) m kiselkast okus

agrezza f

1. kisel, trpek okus

2. pren. knjižno trpkost, ostrost

agrillo moški spol kiselkast okus

agro²

A) agg.

1. kisel, trpek:
uva agra kislo grozdje

2. pren. oster, hud, strog:
parole agre ostre besede

B) m

1. kisel okus:
la salsa ha dell'agro omaka je kiselkasta

2. pren. trpkost

3. limonov sok:
cipolline all'agro čebulček v limonovem soku

agrume m

1. star. trpek, oster okus (tudi pren.)

2.
agrumi pl. agrumi, (kiselkasto) južno sadje

Allerweltsgeschmack, der, povprečni okus

amargo moški spol grenkost, grenkoba, grenek okus; grenka pijača iz grenkih mandljev

amargos pl grenka zdravila

amargor moški spol grenkost, grenek okus, grenkoba, trpkost; žalost, jeza

amāritūdō -inis, f (amārus)

1. grenkost, gorjupost, grenek okus: Varr., Plin., Lact., ciborum amaritudines Ambr.; met. grenkota = grenka snov: circumlinunt papillas suas aliqua amaritudine Aug.

2. pren.
a) zoprnost, neprijetnost: ne amaritudinem semel perceptam etiam ultra rudes annos reformidet Q.; poseb. zoprnost glasu, ki žali uho: vox..., cui Graeci nomen amaritudinis dederunt Q.
b) duševna bridkost, bridko čustvo: cum illarum frons hilaris multis intus amaritudinibus sit referta Val. Max.
c) užaljenost, razdraženost, ogorčenost: amaritudine odii uti adversus aliquem Val. Max. z bridkim sovraštvom preganjati koga, cui sententiae tantum bilis, quantum amaritudinis inest Plin. iun., sine amaritudine pectoris Lamp.; pl. amaritudines Vulg. (Os. 12, 14) ujedljivost, oster značaj.
č) pikrost, žaljivost: verborum Sen. rh., verborum maledictorumque Sen. ph., carminum Plin., decretorum Iust., mendacia et amaritudines Ap.
d) pl. amaritudines Vulg. (Ier. 31, 21) resni premisleki.

amarognolo

A) agg. grenkljat, grenkast

B) m grenkljat okus

amāror -ōris, m (amārus) pesn. = amāritūd ō, grenkost, grenek okus: Lucr., Gell., ora tristia temptantum sensu torquebit amaror V.

amarore m

1. grenek okus

2. knjižno grenkoba

amertume [amɛrtüm] féminin grenek okus, grenkoba, grenkost; bridkost, žalost, zagrenjenost; razočaranje

ressentir de l'amertume užalostiti se

arrière-goût [-gu] masculin pookus, okus po (čem)

barùtljiv -a -o ki ima duh in okus po smodniku: -a voda

beva f

1. redko pijača

2. degustacija vina; okus vina:
vino di pronta beva vino, ki ga ni treba več starati