Franja

unfasten [ʌnfá:sn] prehodni glagol & neprehodni glagol
odvezati (se), razvezati (se), odpeti (se); odpreti (se)

unfix [ʌnfíks] prehodni glagol
odvezati, sneti, odpeti
figurativno napraviti nesigurno, omajati

unhitch [ʌnhíč] prehodni glagol
sneti, odpeti, odvezati; izpreči, razpreči (konja)

unlink [ʌnlíŋk] prehodni glagol
odvezati, razvezati; odpeti; ločiti (člene verige), razstaviti (verigo)

unlock [ʌnlɔ́k] prehodni glagol
odkleniti; odpreti (vrata); odpeti (puško)
figurativno odkriti, razkriti

to unlock one's heart razkriti svoje srce
neprehodni glagol
odpreti se; razkriti se; sprostiti se

unpin [ʌnpín] prehodni glagol
izvleči bucike (iz obleke); razparati; odpeti, odviti, izvleči (žebljičke ipd.); odpahniti (vrata)

unsling^* [ʌnslíŋ] prehodni glagol
odpeti; vzeti iz zanke, iz pentlje; odvzeti
navtika razpremiti ladjo; sneti z rame

to unsling a rifle sneti, dati puško z rame

unstring^* [ʌnstríŋ] prehodni glagol
popustiti, zrahljati; odpeti, sneti (strune z glasbila); raznizati (bisere); odvezati vrvico (mošnjička)
figurativno popustiti; razkrojiti, razrvati, oslabiti (živce)
figurativno slabiti, prenapenjati (živce)

untruss [ʌntrʌ́s] prehodni glagol
odvezati, odpeti; sleči (obleko, koga)

unwork [ʌnwə́:k] prehodni glagol
uničiti; odpeti, odvezati; razparati

відспіва́ти -ва́ю док., odpéti -pôjem dov.

відчепи́ти -чеплю́ док., odpéti -pnèm dov.

откалывать, отколоть

1. odcepljati, odcepiti, odklati; ločiti; (lj.) kaj neumestnega blekniti ali narediti;
они откололи казачки z vnemo so odplesali kazačok (ples);
о. штуки čudne stvari uganjati;

2. odpe(nja)ti (pripeto z iglo);

откреплять, открепить odvez(ov)ati, odpe(nja)ti (od česa); odjaviti;

отстёгивать, отстегнуть odpenjati, odpeti

отшпиливать, отшпилить odpe(nja)ti (kar je z buciko pripeto)

расстёгивать, расстегнуть odpenjati, odpeti

расцеплять, расцепить odklapljati, odklopiti, odpenjati, odpeti

розстебну́ти -бну́ док., odpéti -pnèm dov.

abknöpfbar ki ga je mogoče odpeti