Franja

aplomb [əplɔ́m] samostalnik
samozavest, gotovost samega sebe; samozavesten nastop

aplomo moški spol samozavesten nastop; lakt; poudarek

con aplomo samozavestno
perder el aplomo redkobeseden (boječ) postati

àudīcija ž, aùdīcija ž (lat. auditio) avdicija, poskusni nastop na odru, pred komisijo

Autorenlesung, die, nastop avtorja, literarni večer

comparecencia ženski spol nastop pred sodiščem

comparición ženski spol nastop pred sodiščem

costituzione f

1. osnovanje; oblikovanje; sestava:
costituzione di una società osnovanje družbe

2. telesna konstitucija; telesni ustroj:
il sig. NN è di sana e robusta costituzione admin. gospod ta in ta je zdrav in krepek (v zdravniških potrdilih)

3. ustava

4. pravo nastop privatne strani

culot [külo] masculin

1. spodnji del nekaterih predmetov

2. žlindra (v pipi), usedlina

3. najmlajši otrok v družini; najslabši učenec v šoli

4. familier predrznost, drzen nastop

culot d'une ampoule électrique kovinski del žarnice
avoir du culot biti predrzen
il ne manque pas de culot ne manjka mu drznosti

dèbī -ìja m, rod. mn. debíjā (fr. debut) debut, debi, prvi nastop

debut moški spol gledališče debut, prvi nastop; začetek

début [déibu:] samostalnik
prvi nastop, prvenec

to make one's début prvič nastopiti; prvič objaviti

début [debü] masculin začetek; théâtre prvi nastop, debi; prvi javni nastop, figuré prvi koraki; prvo delo, prvenec; prvi udarec (v igri), začetek igre

au début v začetku, spočetka, sprva
dans les débuts spočetka, v začetku
au début de l'année v začetku leta
dès le début od vsega početka
du début (jusqu') à la fin od začetka do konca
début oratoire prvi govor v parlamentu
appointements masculin pluriel de début začetna plača
en être à son début biti pri začetku
faire ses débuts (théâtre) prvič nastopiti na odru

debutto m debi, prvi nastop

demonstration [demənstréišən] samostalnik
dokaz(ovanje); nazorno predavanje; množični nastop, demonstracija
vojska navidezen napad

démonstration [-sjɔ̃] féminin nazorno prikazovanje ali prikaz; dokaz(ovanje); javno izražanje, demonstracija; množičen nastop; militaire vojaška operacija za varanje, ustrahovanje sovražnika

démonstration de force prikaz, razkazovanje moči
démonstration de joie, d'amitié izkazovanje, dokaz veselja, prijateljstva

Dienstantritt, der, nastop službe

Drahtseilakt, der, nastop vrvohodca; figurativ nevarna, riskantna zadeva

Einstand¹, der, nastop službe; prvi nastop; figurativ ognjeni krst

Einstellung, die, (-, -en)

1. nastavitev, nastavljanje, naravnava, naravnavanje, regulacija; eines Gleichgewichts: vzpostavitev; Hebel usw.: nastavitveni vzvod, ročica, nastavljalo, naravnalo

2. Recht eines Verfahrens: mirovanje, nastop mirovanja; einer Tätigkeit: ustavitev, prenehanje, prekinitev, ukinitev

3. beim Film: kader

4. Einstellung auf prilagoditev, prilagajanje, usmeritev, usmerjenost (v), figurativ odnos do

5. eines Arbeitnehmers: nastavitev, zaposlitev

Einzellauf, der, Sport nastop posameznikov