Franja

Zadetki iskanja

  • metálen2

    metalno kopje jabalina f
    metalna mreža esparavel m
    metalni stroj catapulta f, balista f
  • molekulsk|i [é] (-a, -o) Molekular-, Molekül- (curek das Molekülbündel, ojačevalnik der Molekularverstärker, masa fizika, kemija die Molekülmasse, sile množina, fizika Molekularkräfte množina, črpalka die Molekularpumpe, kristali Molekülkristalle, mreža das Molekülgitter, struktura die Molekülstruktur, spekter Molekülspektrum)
  • moskít zoologija mosquito

    mreža zoper moskíte mosquito net, mosquito curtain
  • moskít zoologija moustique moški spol

    mreža proti moskitom moustiquaire ženski spol
  • moskít mosquito m

    mreža zoper moskite mosquitero m
  • mot|en1 [ô] (-na, -no) steklo, očesna leča, voda ipd.: getrübt, trüb, (naravno naturtrüb); (medel, brez leska) glanzlos, matt; Matt- (mreža das Mattnetz, pločevina das Mattblech)
    motno steklo das Trübglas, Mattglas, Milchglas
    postati moten sich trüben, trüb werden, matt werden
    imeti motno glavo einen benommenen Kopf haben, po pijači: einen Brummschädel haben
  • mréžica (-e) f dem. od mreža reticella, retina:
    mrežica za lase retina per capelli
    bot. ozkolistna mrežica limonio (Limonium angustifolium)
  • múšji fly(-)

    múšja teža (boksanje) flyweight
    múšja mreža fly net
  • múšji (-a -e) adj.

    1. di mosca, delle mosche:
    mušji roj sciame di mosche, moscaio
    mušja mreža moscaiola, paramosche

    2. bot.
    mušji les quassia (Quassia amara)
    mušja kukavica nigritella (Nigritella)
    mušji lov vetriola, muraiola (Parietaria officinalis)

    3. šport. mosca:
    mušja kategorija peso mosca
  • najlonski pridevnik
    1. (o vlaknu) ▸ nejlon, nylon
    najlonsko vlakno ▸ nejlonszál
    Za proizvodnjo najlonskih vlaken so včasih uporabljali nafto in veliko energije, danes odpadke in obnovljivo energijo. ▸ A nejlonszálak előállításához egykor kőolajra és rengeteg energiára volt szükség, ma ehhez hulladékot és megújuló energiát használnak.

    2. (izdelan iz najlonskega vlakna) ▸ nejlon, nylon
    najlonska vrvica ▸ nejlonzsinór
    najlonske nogavice ▸ nejlonzokni, nejlonharisnya
    najlonska vrečka ▸ nejlonzacskó
    najlonska mreža ▸ nejlonháló
    najlonska tkanina ▸ nejlonszövet
  • odbojkarski pridevnik
    (o odbojki) ▸ röplabda, röplabdás
    odbojkarska reprezentanca ▸ röplabdaválogatott
    odbojkarska zveza ▸ röplabdaszövetség
    odbojkarska velesila ▸ röplabda-nagyhatalom
    odbojkarski klub ▸ röplabdaklub
    odbojkarski turnir ▸ röplabdatorna
    odbojkarska ekipa ▸ röplabdacsapat
    Povezane iztočnice: odbojkarska mreža, odbojkarska žoga, odbojkarsko igrišče
  • odcejaln|i (-a, -o) Abtropf-
    tehnika odcejalna mreža das Abstreifgitter
  • oddajnišk|i (-a, -o)
    oddajniški stolp der Funkturm
    oddajniška mreža das Sendernetz, die Senderkette
  • ograditev samostalnik
    1. (zamejitev z ograjo) ▸ bekerítés, elkerítés
    ograditev pašnika ▸ legelő bekerítése
    ograditev parka ▸ park bekerítése
    mreža za ograditev ▸ kontrastivno zanimivo kerítésháló
    ograditev vrta ▸ kert bekerítése
    ograditev zemljišča ▸ telek bekerítése
    ograditev gradbišča ▸ építési terület elkerítése
    Postavili smo šotor, pripravili štartna mesta in poskrbeli za varnost z ograditvijo prostora za gledalce. ▸ Felállítottuk a sátrat, előkészítettük a rajthelyeket és a nézőtér elkerítésével gondoskodtunk a biztonságról.
    Najpreprostejša in glede na izvedbo tudi najcenejša rešitev ograditve posesti so še vedno ograje in plotovi. ▸ A birtok elkerítésének legegyszerűbb és kivitelezését tekintve legolcsóbb módja még mindig a kerítés és a palánk.

    2. (o odnosu med ljudmi) ▸ elhatárolódás
    ograditev od česa ▸ elhatárolódás valamitől
    V človeškem svetu nam čustvena ograditev od dogajanja omogoči čustveno preživetje. ▸ Az emberek világában a történésektől való elhatárolódás lehetővé teszi számunkra az érzelmi túlélést.
    Ograditev od čustvovanj in skrbi, ki jih v nas sproža zunanji svet, nam bo pomagalo sprejeti pravilne odločitve in pogledati na probleme v novi luči. ▸ A külső világ kiváltotta érzelmektől és a gondoktól való elhatárolódás segít helyes döntéseket hozni és új megvilágításban látni a problémákat.
  • okensk|i [ô] (-a, -o) Fenster- (križ das Fensterkreuz, okvir der Fensterrahmen, parapet die Fensterbrüstung, podboj der Fensterstock, steber der Fensterstiel, zidec/opasek das Fenster-Gesims, košara der Fensterkorb, mreža das Fenstergitter, odprtina die Fensteröffnung, polica das Fensterbrett, die Fensterbank, preklada der Fenstersturz, krilo der Fensterflügel, steklo das Fensterglas, zapiralo der Fenstergriff)
  • ókenski de ventana

    okenska mreža reja f (de ventana)
    okenski okvir marco m, bastidor m
    okenska polica apoyo m de ventana
    okensko steklo vidrio m común
    okenska zavesa cortina f
  • ôkenski de (la) fenêtre

    okenska mreža grille ženski spol (ali barreaux moški spol množine, treillis moški spol) de fenêtre
    okenski križ croisée ženski spol
    okenski okvir montant moški spol (ali châssis moški spol, chambranle moški spol) de fenêtre
    okenska pollca rebord moški spol (ali appui moški spol) de fenêtre
    okenska preklada linteau moški spol (de fenêtre)
    okensko steklo vitre ženski spol, carreau moški spol (de fenêtre), verre à vitres
  • ôkenski (-a -o) adj. di, della finestra:
    okenska odprtina apertura della finestra
    okenski okvir telaio della finestra
    okenska polica davanzale
    okenska mreža grata
    okenski krili battenti, imposte
    grad. okenska, vratna špaleta spalletta
    okenska stranica mazzetta
    okenska navojnica persiana
    okenska prevleka impannata
    okenska zavesa marquise, marquisette
  • pajkov (-a, -o) Spinnen- (mreža das Spinnennetz, noga das Spinnenbein)
  • pletenic|a2 ženski spol (-e …)

    1. trak: die Borte, die Litze
    pletenice množina die Bortenware
    izdelava pletenic die Bortenweberei

    2. vrv: die Litze
    mreža iz pletenice das Drahtseilnetz
Število zadetkov: 178