-
dvajsetlétnica le vingtième anniversaire; une femme de vingt ans
-
dvójka le (numéro) deux; couple moški spol ; (šolstvo ocena) mauvaise note, médiocre
-
dvómiti douter de, être dans le doute, mettre en doute, hésiter, avoir des doutes sur, ne pas avoir confiance en
ne dvomim, da bo prišel je ne doute pas qu'il viendra (ali qu'il ne vienne)
-
enájsti le onzième
enajsti januar le onze janvier
Ludvik XI. Louis XI (onze)
-
éntlati (-am) imperf. obrt.
1. chiudere le maglie
2. orlare a macchina
-
eventuálno éventuellement, le cas échéant, il se peut que, il est possible que
-
flofotáti (-ám) imperf. (mahati s perutmi) sbattere le ali; sventolare, sbattere al vento
-
fofotáti (-ám) imperf. sbattere le ali; sventolare
-
foliírati (-am) perf., imperf. (oštevilčiti strani) numerare le pagine
-
francóščina la langue française, le français
prevesti v francoščino traduire en français
učiti se francoščine apprendre le français
-
frfotáti (-ám) | frfótniti (-em) imperf., perf.
1. sbattere le ali
2. svolazzare
3. (plapolati, vihrati) sventolare
-
fúcati (-am) imperf. igre tirare le monetine
-
fundírati (-am) perf., imperf.
1. (napraviti, delati temelj) fondare, gettare le fondamenta
2. knjiž. jur. sostenere, aiutare con una fondazione
-
generálen général; valable pour tout le monde, universellement valable
generalna vaja (gledališče) répétition ženski spol générale
generalni plasman classement moški spol général
Generalna skupščina Assemblée ženski spol générale
-
glušílen amortissant le son
-
glušíti amortir, assourdir le son
-
góden mûr; tôt ; (ptica) capable de voler, prêt à quitter le nid; en état de, apte à
godna za možitev en âge (ali état) de se marier, nubile
goden za ženitev mariable
goden za natis bon à tirer, imprimable
goden za v steklenice bon à mettre en bouteilles
-
golíti (-ím)
A) imperf. ➞ ogoliti spelare, scorticare, spellare
B) golíti se (-ím se) imperf. refl. ➞ ogoliti se spelarsi; mutare le penne, fare la muda
-
golorók (-a -o) adj.
1. con le braccia nude
2. pren. inerme
-
gôr en haut, vers le haut, en montant
gor iti monter
gor in dol de-ci de-là