Franja

annuel, le [anɥɛl] adjectif vsakoleten, anualen; enoleten, ki traja eno leto

plantes féminin pluriel annuelles enoletne rastline
fête féminin annuelle vsakoletni praznik
couche féminin annuelle letnica v deblu (drevesa)

annuellement [anɥɛlmɑ̃] adverbe vsako leto, letno

annuus 3 (annus1)

1. leten, za eno leto, eno leto trajajoč, enoleten: edictum (praetoris) lex annua est Ci., qui (magistratus) creatur annuus C. ali annui bini reges creabantur N. ali imperium a. Ci. ep. za eno leto, magistratus annuas provincias habent Ci., annuum tempus Ci. ep. ali spatium C., H. = annua dies Ci. ep. ali annuus dies Suet. čas (rok) enega leta, a. copiae T. živež za eno leto, stipendia a. ali a. aera L. letna mezda = subst. annuum -ī, n: Sen. ph., Ulp. (Dig.), nav. pl. annua -ōrum, n: Plin. iun., Suet.

2. vsakoleten: labor (agricolarum) Ci., annui solis cursūs, annuae varietates frigorum et calorum Ci., a. cura, sacra V., liba O., sollemnia Pr., celebratio, ludi T., deponit flavas annua terra comas Tib. vsako leto.

anualmente letno, vsako leto

Baujahr, das, Baukunst, Architektur leto gradnje; Technik leto izdelave

Betriebsjahr, das, poslovno leto

biennal, e, aux [bjɛn(n)al, no] adjectif dvoleten; organiziran vsako drugo leto

exposition féminin biennalle vsako drugo leto prirejena razstava; féminin bienale
la biennalle de Venise bienale v Benetkah

bifer [báifə] samostalnik
botanika rastlina, ki obrodi dvakrat na leto

bifero agg. bot. ki cveti, rodi dvakrat na leto

bisextus (bissextus) 3 dvakrat šesti = prestopen: dies bisextus (prior in posterior) Dig. ali kot subst. bisextus -ī, m (sc. dies) Isid. in bisextum -ī, m Amm., Dig., Ulp. (Dig.), Macr. prestopni dan, ker je bil dvojni dan 24. februarja = VI Cal. Mart.; od tod annus bisextus prestopno leto: Aug., Isid.

bissexte [bisɛkst] masculin 29. februar (prestopni dan) vsako četrto leto

bissextile [bisékstail]

1. pridevnik
prestopen

2. samostalnik
prestopno leto

bissextile day 29. februar
bissextile year prestopno leto

c.a. kratica

1. fiz.corrente alternata izmenični tok

2. corrente anno tekoče leto, tekočega leta

clīmactēr -ēris, acc. -ēra, acc. pl. -ēras, m (gr. κλιμακτήρ stopničasta lestvica) nevarno obdobje v človeškem življenju (po mnenju starodavnikov 7., 14., 21., 28. itd. leto), vsako sedmo leto življenja, klimakterično leto: Plin., Gell.

četrdesetôsma ž tisoč osemsto oseminštirideseto leto: burni dani u -oj

dater [date] verbe transitif datirati, pripisati dan in leto; verbe intransitif začeti se, imeti svoj začetek, izvirati (de iz); biti odločilne važnosti; biti zastarel, biti iz mode

à dater de (ce jour) od (tega dne, danes) naprej
dater de loin biti starega datuma, oddavnaj
ce traité date du 18^e siècle ta pogodba datira iz 18. stoletja
dater une lettre datirati pismo
il ne date pas d'hier on ni od včeraj; on ni neumen, neizkušen
cet événement date dans ma vie ta dogodek je odločilne važnosti v mojem življenju
cette théorie commence à dater ta teorija postaja zastarela
cela ne date pas d'hier to ni novo

Dienstjahr, das, leto službe; Dienstjahre, pl , delovna doba

dògodinē prisl. ob letu, drugo leto, čez leto dni: dogodine ću doći; hitna pomoć ukazaće se tek kad se donese zakon, a to može biti tek dogodine; od godine do godine situacija je sve bolja

dogòdišnjī -ā -ē obletni, čez leto dni: -e stanje naše privrede biće bolje

dreijährlich na tri leta, vsako tretje leto