rime3 [ráim] samostalnik
(lestvični) klin
Zadetki iskanja
- saliēnte
A) agg.
1. knjižno dvigajoč se
2. moleč, štrleč
3. pren. pomemben, važen, tehten; izpostavljen
B) m
1. vzpetina
2. štrlina
3. voj. klin - sera -ae, f (etim. nedognana beseda)
1. letev, letva: serrae transversae COL.
2. notranji prečni zapàh pri vratih, pàh, zapor, zaporica, zapornica, zaporica, zapiralo, zatik, zatič, zasun(ek), klin, zásova: PL., PAC. AP. FEST., VARR., PETR., SEN. PH., NON., FEST., P. F. idr., centum duris postibus obde seras O., mille domos clausere serae O., excutere poste seram O., demere oppositas seras O., ponere seram IUV., clauditur et durā ianua firma serā TIB., obducta sera PR. - Spieß, der, (-es, -e) Waffe: sulica; in der Küche: raženj; nabodalo; Technik klin; Jagd beim Geweih: šilo; Heerwesen, Militär intendant; den Spieß umkehren vrniti milo za drago; schreien wie am Spieß kričati, kot bi (mu/ji) kožo drli
- spline [spláin]
1. samostalnik
dolg in tanek kos lesa ali kovine
tehnično klin, zatič; utor, žlebič
2. prehodni glagol
napraviti utor (na osi); zakliniti, zagozditi - spoke1 [spóuk]
1. samostalnik
špica, napera (pri kolesu, krmilu); prečka, klin (pri lestvi); cokla; zavora za kolo
he is always putting a spoke in my wheel figurativno vedno mi meče polena pod noge, mi prekriža (prepreči, ovira) načrte
2. prehodni glagol
zavirati (kolo); dati (narediti) špice (kolesu) - Sprosse, die, (-, -n) einer Leiter: klin; (Leiste) letev; Sport bei Hindernissen: prečka; Agronomie und Gartenbau brstiček (pri brstičnem ohrovtu); Jagd parožek; (Sommersprosse) pega; figurativ zur Karriere: stopnička
- spuntone m
1. bodica
2. (lesen, železen) klin
3. alpin. štrlina - staffa1 f
1. streme:
il bicchiere della staffa poslovilna čaša
essere con il piede nella staffa pren. biti pripravljen na odhod (tudi pren.);
perdere le staffe pren. pobesneti, ne se obvladati
segnare il gol della staffa šport doseči častni zadetek
tenere il piede in due staffe pren. sedeti na dveh stolih
2. stopnica (pri vozu), podnožnik
3. (podnožni) hlačni trak
4.
staffa della vanga opornik lopate
5. alpin. klin
6. gradb. streme - štêkelj -klja m (bav. stäckel)
1. čivija, klin: štekelj v osi
2. željezni (-le-), gvozdeni šiljak na donjem kraju palice - tacco m (pl. -chi)
1. peta:
tacco alto, a spillo visoka peta, zelo visoka, tenka peta
colpo di tacco šport podaja nazaj (s peto)
alzare, battere il tacco pren. oditi, popihati jo
battere i tacchi udariti s petami
stare al tacco di qcn. pren. biti komu za petami
2. cokla; klin
3. tisk vložek, vstavek - taco moški spol klin, čep, zatič; veha; peta čevlja; biljardna palica; figurativno prigrizek; domače kletev; zmešnjava, nered
aire de taco predrzno vedenje
soltar un taco izustiti kletev
echar tacos preklinjati, psovati - tampion [tǽmpiən] samostalnik
vojska lesen čep za topovsko cev
zastarelo, tehnično čep, veha, zamašek
glasba pokrov (pri orgelskih piščalih)
zastarelo moznik, klin - taquet [takɛ] masculin klin (za podložek); populaire udarec s pestjo
- templet [témplit] samostalnik
kalup, šablona; vzorec; mera, naprava za določanje velikosti in oblike kakega predmeta
mornarica klin, zagozda kot nosilec pod gredo ladijskega dna - tenon [ténən]
1. samostalnik
zatič, klin (tesarski)
2. prehodni glagol
spojiti s klinom
figurativno trdno povezati - tenon [tənɔ̃] masculin klin, zatič
- tige [tiž] féminin steblo; deblo; ročaj (npr. pri dežniku); drog, vzvod, klin; del škornja, ki obdaja golenico; dolg in tanek del kakega predmeta; figuré praoče; (familier)
les Vieilles tiges prvi letalski piloti - toggle [tɔgl] samostalnik
zatik, klin; norec (pri verigi) - treenail [tri:neil] samostalnik
tehnično klin(ec), moznik