Franja

villus -ī, m (sor. z vellus -eris; prim. vellō) kocina, dlaka, kosem, kosmič, v pl. dlake, kocine, kocinje, kosmatina, koder: Mart., Sid. idr., animantium aliae villis vestitae Ci., ovium villi Ci., tergum … leonis … villis onerosum V., udisque aries in gurgite villis mersatur V.; sg. kolekt.: aries villo spectabilis aureo O., improbus barbārum villus Plin. čezmerno kocinje, preobilni lasje (kozjih) brad; pesn.: tonsis mantellia villis V. gladko strižene brisače, po drugih: brisače z resicami; metaf.: cani arborum villi Plin. drevesni mah, villis inhorrescere Plin. (o bombažu).

Opomba: Star. obl. vellus -ī, m: Luc.

vìtica ž, vȉtica ž
1. koder: crne -e njene kose
2. kita: djevojka sa -om niz leđa
3. vitica: biljka se -ama hvata za pritku
4. gladek poročni prstan: vjenčana vitica
5. obroček kot nakit: žene objese po više vitica za svako uho

Welle, die, (-, -n) val (tudi figurativ); im Haar: koder, Frisur: vodna, trajna; Technik bei Motoren: gred; Sport premet; Physik valovanje; grüne Welle zeleni val; Wellen schlagen valoviti

whereinto [wɛəríntu:] prislov
kamor, koder

whitherward(s) [wíðəwəd(z)] prislov
zastarelo koder; tam, kjer

závojak -ōjka m
1. koder: preko čela pada joj zavojak kose
2. zavoj: zavojak u zavrtnja; stepenice na zavojak zavite stopnice

zulúf -i m koder

букля f koder

завиток f koder, kodrček; okras v obliki spiralne črte;
почерк с завитками načičkana pisava

завитушка m (lj.) koder, kodrček; okras v obliki spiralne črte;
почерк с завитками načičkana pisava

кудряшка f koder

ку́чер² -я ч., kóder -dra m.

локон m koder

ло́кон -а ч., kóder -dra m.

пудель m koder (pes)

шавка f koder (pes)

àmvōn -óna m (gr. ambon) ambon, nekoliko privzdignjena tla v obliki okrogle plošče v pravoslavni cerkvi med prezbiterijem in cerkveno ladjo, od koder duhovnik bere evangelij in pridiga

barbichon [-šɔ̃] masculin majhen koder (pes)

bestràgija ž
1. ekspr. kraj, od koder ni vrnitve
2. neznan daljni kraj: vratiti se, doći iz -e priti, vrniti se iz daljnega sveta; otići u -u oditi v daljni svet

caracol moški spol (vrtni) polž; polževa hišica; polžast koder na čelu ali senceh španskih plesalk

escalera de caracol polžaste stopnice
en caracol, de caracol polžast
no se me da un caracol to mi je čisto vseeno
hacer caracoles sukati se (konj)
¡caracoles! = ¡caramba!