Franja

Zadetki iskanja

  • théorique [teɔrik] adjectif teoretičen

    physique féminin théorique teoretična fizika
  • trdno telo srednji spol fizika der Festkörper
    fizika trdnih teles die Festkörperphysik
  • upòr résistance ženski spol , révolte ženski spol , rébellion ženski spol , soulèvement moški spol , émeute ženski spol , insurrection ženski spol , mutinerie ženski spol

    kmečki upor soulèvement (ali révolte) de(s) paysans
    torni upor (fizika) résistance due au frottement
    vzporedni upor (elektrika) (résistance) shunt moški spol
    zanetiti (zadušiti) upor fomenter (réprimer) une émeute
  • uporáben -bna -o prid.
    1. util, folositor
    2. aplicat
    uporabna fizika fizică aplicată
  • vacuum2 [vǽkjuəm] pridevnik
    vakuumski

    Torricellian vacuum Torricellijeva praznina
    vacuum bottle, vacuum flask termovka, termos (steklenica)
    vacuum brake železnica zavora na stisnjen zrak
    vacuum-clean prehodni glagol očistiti s sesalnikom
    vacuum cleaner sesalnik za prah
    vacuum drier vakuumska sušilna naprava
    vacuum fan ventilator
    vacuum ga(u)ge vakuummeter
    vacuum pump vakuumska črpalka
    vacuum tube vakuumska (radijska) cev; fizika Geisslerjeve cevi
    vacuum tube rectifier cevni (elektronski) popravljavec
  • vál vague ženski spol , onde ženski spol , (razburkan) flot moški spol

    dolgi valovi (radio, fizika) grandes ondes, ondes longues
    kratki valovi ondes courtes
    val mraza (vročine) vague de froid (de chaleur)
    novi val (film, moda) la nouvelle vague
    svetlobni val onde lumineuse
    zeleni val (na cesti) feux coordonnés, feu vert
    zvočni val onde sonore
    jezdenje na valovih aquaplane moški spol, ski moški spol nautique
    valove delati ondoyer, onduler, (morje) rouler des vagues, être agité (ali houleux)
  • vás (-í) f paese, villaggio:
    rojstna, domača vas paese natio
    ribiška vas villaggio di pescatori
    živeti na vasi vivere in campagna
    vsa vas govori o tem tutti (in paese) ne parlano
    iti v vas h komu andare a trovare qcn. (in paese), andare dalla ragazza
    kvantna fizika, ali bolje fizika nasploh, mi je bila zmeraj španska vas della fisica quantistica, o meglio della fisica in generale non ho mai avuto la più pallida idea, la ben minima dimestichezza
    pren. biti španska vas essere arabo
    olimpijska vas villaggio olimpico
    globalna vas villaggio globale
    geogr. gručasta, obcestna, sredinska vas villaggio agglomerato, di strada, a forma circolare
    PREGOVORI:
    vsaka vas ima svoj glas paese che vai, usanza che trovi
    dober glas gre v deveto vas fama vola e nave cammina
  • verížen en forme de chaîne, en chaîne

    verižni kadilec fumeur acharné, grand fumeur
    verižni račun (matematika) conjointe ženski spol
    verižna reakcija (fizika, kemija) réaction ženski spol en chaîne
    verižna trgovina commerce moški spol par intermédiaires (ali par filière)
  • vpáden

    vpadna cesta, vpadnica route ženski spol d'entrée
    vpadni kot (fizika) angle moški spol d'incidence
  • zráčen d'air, aérien; atmosphérique ; (soba) bien aéré, exposé à l'air

    zračna blazina matelas moški spol pneumatique, coussin moški spol pneumatique, (tehnika) matelas d'air, (vozilo na vodi) aéroglisseur moški spol
    zračna črta ligne aérienne, ligne droite
    zračna kopel bain moški spol d'air
    zračna kura cure ženski spol d'air
    zračni prevoz transport aérien
    zračni pritisk pression ženski spol atmosphérique
    zračni promet trafic (ali service) aérien
    zračni prostor (aeronavtika) espace aérien
    zračna puška fusil moški spol (ali carabine ženski spol) à air comprimé
    zračna sesalka pompe ženski spol à air (ali à pneumatiques, d'auto, à bicyclette), gonfleur moški spol
    zračni taksi avion-taxi moški spol
    zračni tok (fizika) courant moški spol atmosphérique
    zračni upor résistance ženski spol de l'air
    zračni vrtinec tourbillons moški spol (ali remous moški spol) d'air
    zračna zavora frein moški spol à air
    zračna žimnica matelas pneumatique
  • žárek rayon moški spol, fizika faisceau moški spol , (tekočine) jet moški spol

    žarki beta (fizika) rayons bêta
    kozmični (ultra vijolični) žarki rayons cosmiques (ultraviolets)
    rentgenski žarki rayons X
    sončni žarek rayon solaire (ali du soleil), figurativno rayon de soleil
    svetlobni žarek rayon lumineux (ali de lumière)
    žarek upanja lueur ženski spol d'espoir (ali d'espérance), rayon d'espoir
    vpadni žarek rayon incident
  • φυσιολογία, ἡ prirodoslovje, fizika, naravno modroslovje.