Franja

encore [ɔŋkɔ́:]

1. medmet
še enkrat!, bis!

2. samostalnik
dodatek, ponovitev točke

3. prehodni glagol
zahtevati ponovitev; ponoviti (točko)

epithēca -ae, f (gr. ἐπιϑήκη) dodatek: Pl.

extra³ [ékstrə] samostalnik
dodatek, izredni strošek; statist(ka) v filmu

extra² [ɛkstra] familier, adjectif izvrsten, odličen, neprimerljiv, prima; masculin, invariable dodatek; nekaj izrednega; pomožni natakar ali služabnik

vin masculin extra izredno dobro vino
engager un extra najeti posebnega, dodatnega služabnika
il a fait un extra pour ses invités napravil je posebno dober obed za svoje povabljence
faire des extra le samedi opravljati, posebno, dodatno delo ob sobotah

ēxtra

A) agg. invar.

1. ekstra, izvrsten, odličen:
un prodotto extra odličen izdelek

2. poseben, ekstra:
limitare le spese extra omejiti posebne izdatke

B) m invar.

1. dodatek, dodatno (v gostinskem lokalu):
tutti gli extra sono a carico mio vse dodatno gre na moj račun

2. začasni delavec; honorarec

C) prep. izven:
spese extra bilancio izvenproračunski izdatki

extra moški spol dodatek (k plači); posebna jed; ameriška španščina posebni izdatki

Extra, das, (-s, -s) dodatna oprema, dodatek, posebni dodatek

Gehaltszulage, die, dodatek (k plači)

giunta¹ f

1. dodatek

2. nameček:
a prima giunta sprva
per giunta povrh

Hinzufügung, die, dodatek

ingrédient [ɛ̃gredjɑ̃] masculin sestavina, primes, dodatek; ingredienca; figuré del; znamenje, znak

ingrediente moški spol primes, dodatek, sestavina

insērto m

1. pisarn. fascikel

2. tisk dodatek

3. film vložek, insert

inset¹ [ínset] samostalnik
vložen list (v knjigi), priloga, dodatek; slika, vstavljena v večjo sliko; vložek; pritekanje plime

integrazione f

1. integracija, združevanje, povezovanje v celoto; združitev; vključitev, dodatek; dopolnilo:
integrazione razziale rasna integracija
cassa integrazione ekon. dopolnilna blagajna, dopolnilni sklad
corso di integrazione šol. dopolnilni tečaj
attività scolastiche di integrazione šol. izvenšolske dejavnosti

2. polit. ekon. integracija, integriranje

3. mat. integriranje, računanje integrala

intercalazione f

1. vrivanje, vrinek, vrivek

2. dodajanje, dodatek

Lohnzuschlag, der, dodatek

makeweight [méikweit] samostalnik
privaga, priklada, dodatek, privesek; protiutež
figurativno mašilo, nadomestek

mantīsa (mantissa) -ae, f (najbrž gal. in ne (kakor trdi P. F.) etr. beseda) dodatek, doklada, nameček: mantisa additamentum dicitur lingua Tusca, quod ponderi addicitur, sed deterius et quod sine ullo usu est P. F., mantisa obsonia vincit Luc. ap. P. F.; metaf. dobiček: magnam mantisam habere Petr.

mistura f

1. mešanica

2. (ponarejevalski) dodatek