Franja

fr̀kūn -úna m ekspr. frkolin, deček od deset do petnajst let

kèvīlj -ílja m dial. nedorasel deček, fant, pubertetnik: ovog njihovog Arsena znam još kad je bio kevilj

Lūcipōr -ōris, m = Lūciī puer Lucijev deček (suženj), v pl.: Plin.

maljùšān -ána m malček, majhen deček

Mārcipor -ōris, m = Mārcī puer Markov deček (suženj): Q., Prisc., Fest.; tudi naslov neke Varonove satire; v pl.: Marcipores Luciporesque Plin.

marinaretto m

1. pomanjš. od ➞ marinaro mornarček

2. po mornarsko oblečeni deček

maschiaccio m (pl. -ci)

1. slabš. od ➞ maschio surovež

2. živ deček; možača

mataperros moški spol pocestni deček, pobalin

minuzzolo m

1. košček; drobec; drobtina:
ridurre a minuzzoli zdrobiti, zmrviti
un minuzzolo di tempo pren. hip
a minuzzoli mukoma

2. pren. droben, slaboten deček

monacillo moški spol ministrant; deček v cerkvenem pevskem zboru

monag(uill)o moški spol ministrant, deček v cerkvenem pevskem zboru

òsmāk -áka m
1. žitna ali vinska mera, ki drži osem enot
2. osemleten deček
3. osemletna žival
4. učenec osmega razreda ali človek s številko osem

pēlex (pēllex), bolje paelex -icis, f (izpos. gr. πάλλαξ, παλλακή)

1. priležnica, konkubina zakonskega moža (naspr. uxor, mater familiae): Pl., H., Sen. ph. idr., hunc iustā matre familiae, illum pelice ortum esse L., subditus et ex pelice genitus L., Oebalia (= Helena) O., Tyria (= Europa) O., barbara (= Medea) O., Attica = Philomela Mart.; z gen. soproge, ki ji je priležnica tekmica: p. filiae Ci., matris, sororis O.; z gen. zakonskega moža, ki ima priležnico: Iovis magni O., filii Iust., eius (sc. Cyri) Iust.

2.
a) priležnica sploh, konkubina, hotnica, vlačuga, prostitutka: Dig., nobilem virginem constupratam servo suo pelicem dederat Cu.; šalj.: pelex culcita facta est Mart. = postelja je (zame) postala nočna posoda.
b) priležnik, deček ljubimec, ugodnik, prostituiranec kakega moža, moška kurba, kurbir: Macr., Arn., pelices ministri Mart.; z gen. zakonske žene, kateri je priležnik tekmec: p. reginae Suet. (o Cezarju kot priležniku kralja Nikomeda).

puellus -ī, m (skrč. iz puerulus, ki je demin. k puer) majhen deček, deč(k)ec, dečak, dečko, fantič(ek), mladenec, mladenče, mladenič, hlapčič: Varr., Macr., Poeni suos soliti dis sacrificare puellos Enn. ap. Non., cumque hic tam formonsus homo ac te dignus puellus Luc. ap. Non., inde venit Romam, tener ipse etiam atque puellus Luc. ap. Non., dolet huic puello sese venum ducier Pl. ap. Fest., et multae steriles Hymenaeis ante fuerunt pluribus et nactae post sunt tamen unde puellos suscipere et partu possent ditescere dulci Lucr., gravidaque mater peperit Iovi puellum Varr., quod antiqui etiam puellas pueras, sicut et pueros puellos dictitarent Suet., dum semihiulco savio meum puellum savior Gell., divinus, tener, teretes et lactei Ap., puelli per deminutionem a pueris dicti sunt Fest.

puerculus -ī, m (demin. k puer) majhen deček, dečič, deč(k)ec, dečko, fantič, fante, hlapčič, mladenče(k): Ap. h., Arn.

puerulus -ī, m (demin. k puer) majhen deček, dečko, deč(k)ec, dečarec, hlapčič(ek), mladenče(k), mladič: Ap., Servius Tullius etiam tum puerulus Val. Max., pueruli sui nimio amore correptus Ci. = nedoletniki, mladoletniki, infelices pueri Sen. ph. (o mladih sužnjih); zaničlj.: omnium deliciarum atque omnium artium pueruli Ci. na vse možne načine naličkani (polizani) in prevejani mladikavci.

pūpillus -ī, m (demin. k pūpus deček; prim. pūpa, pūpilla, pūpulus, pūpula, puer in pūbēs²) nedorasel, zlasti osirotel deček, (deček) sirota, sirotek, varovanec: Ci., H., Iuv., Plin., Sen. ph., Suet. idr.

pūpulus -ī, m (demin. k pūpus, prim. pūpilus, pūpa)

1. majhen deček, dečko, dečič, deč(k)ec, fantek, fantič: deprendi modo pupulum puellae Cat.; porogljivo o starcu: pupulus etiam delicium meum factus est? Sen. ph.

2. čečica, pupika, lutkica, možiček: Arn.

ragazzaccio m (f -ia; m pl. -ci) fantalin, pobalin; nesramen deček

Sängerknabe, der, deček pevec