Franja

смертный

1. umrljiv; smrten, mrtvaški;
с. приговор smrtna obsodba;
смертная казнь usmrtitev;
с. бой boj na življenje in smrt;
смертная скука strašen dolgčas;
дурна как смертный грех grda ko smrtni greh;
с. одр mrtvaški oder;

2. m smrtnik;

соскучиться naveličati se; stožiti se po kom;
мы соскучились по родине stožilo se nam je po domovini;
я соскучился ждать naveličal sem se čakati;
с ним не соскучишься z njim ti ne bo dolgčas

тоска f žalost, tesnoba; otožnost; puščobnost;
т. по родине domotožje;
т. смертная! strašen dolgčas!;
наводить на кого-нибудь тоску dolgočasiti koga;
испытывать тоску dolgočasiti se