Franja

skarabéj m (lat. scarabaeus)
1. zool. kotrljan, balegar, balegaš, Scarabaeus sacer
2. skarabej, amulet, pečat u Egiptu i drugim zemljama u drevno doba

sòrojênec -nca m u isto doba rođeni

stárčevstvo s staračko doba

starodávnik m starodavnik, čovjek iz starodrevnog doba

šentflorjánstvo s kulturna, politička i moralna ograničenost te neiskrenost palanačkih mogućnika u Sloveniji u doba prije Prvog svjetskog rata

špán m (madž. ispan < sla. župan) špan, nastojnik nad kmetovima u feudalno doba

štajercijánstvo s štajercijanstvo, idejna orijentacija germanizatorskih novina Štajerec u doba prije I. svj. rata u slovenačkoj Štajerskoj

študéntovstvo s studentstvo, studentska doba

tábor -a m (madž. tabor)
1. ratni logor, tabor: obrski, sovražni tabor
2. u doba turskih ratova utvrđenje oko crkve za zaštitu stanovništva: tabor okoli cerkve
3. tabor, politička grupacija: preiti v sovražni, v nasprotni tabor
uskočiti u neprijateljski, u protivnički tabor
4. politički zbor pod vedrim nebom: doba -ov na Slovenskem
(1867-76)

tačàs pril. tada, u ono doba: tačas je bil vojak

zorníce ž mn. dijal. jutarnja služba, misa u adventsko doba (katol.)

adolescénčen (-čna -o) adj. (mladostniški) adolescente, adolescenziale, degli adolescenti:
adolescenčna doba età adolescenziale
adolescenčno sodišče tribunale per i minorenni

algonkij samostalnik
geologija (geološka doba) ▸ algonkium
Sopomenke: proterozoik

aluvij samostalnik
1. geologija (geološka doba) ▸ holocén
Sopomenke: holocen

2. geologija (naplavina) ▸ allúvium

amortizacijsk|i (-a, -o) Amortisations-, pri dolgovih: Tilgungs-; pri strojih ipd.: Nutzungs- (doba die Nutzungsdauer)

amortizacijski pridevnik
finance (o odplačilu dolga) ▸ amortizációsPovezane iztočnice: amortizacijska osnova

arhaik samostalnik
geologija (geološka doba) ▸ archaikum

atomsk|i [ó] (-a, -o) atomar, nuklear, Atom- (doba das Atomzeitalter, fizika die Atomphysik, teorija die Atomtheorie, vojna der Atomkrieg, curek das Atombündel); Kern-, Kernkraft-, Nuklear-
atomska centrala tehnika, elektrika das Kernkraftwerk
atomski kristali Kernkristalle množina
atomska bomba vojska die Atombombe
eksplozija atomske bombe die Atombombenexplosion
atomska konica vojska der Atomsprengkopf
atomsko orožje vojska die Kernwaffe
brez atomskega orožja kernwaffenfrei
➞ → jedrski

atómski atomic

atómska bomba atomic (ali atom) bomb
napasti z atómsko bombo attack with atom-bomb
atómska doba (od avgusta 1945) Atomic Age
atómska energija (moč, fizika, struktura, valenca, teorija, teža, vojna) atomic energy (force, physics pl, structure, valency, theory, weight, warfare)
atómski reaktor (top) atomic reactor (cannon)
atómsko gorivo (jedro, raziskovanje, število, orožje) atomic fuel (nucleus, research, number, weapon)
atómski znak atomic symbol
atómska eksplozija atomic explosion
ki je na atómski (jedrski) pogon nuclear-powered

atómski atomique, nucléaire

atomska bomba bombe ženski spol atomique
atomska centrala centrale ženski spol atomique (ali thermo-nucléaire)
atomska energija énergie ženski spol atomique (ali nucléaire)
atomska fizika physique ženski spol nucléaire (ali atomique), microphysique ženski spol
atomsko jedro noyau moški spol atomique
atomsko orožje armes ženski spol množine atomiques
ladja na atomski pogon navire moški spol atomique, navire moški spol à propulsion nucléaire (ali atomique)
atomska teža poids moški spol (ali masse ženski spol) atomique
atomska raketa fusée ženski spol atomique (ali nucléaire)
atomski reaktor réacteur moški spol (ali pile ženski spol) atomique
atomski vek (doba) ère ženski spol (ali âge moški spol) atomique
brezatomska cona zone dénucléarisée (ali désatomisée)
prekinitev atomskih poskusov suspension ženski spol des expériences atomiques (ali nucléaires)
Evropska skupnost za atomsko energijo l'Euratom moški spol, Communauté ženski spol européenne de l'énergie atomique