-
evkaliptusov (-a, -o) Eukalyptus- (bonbon der/das Eukalyptusbonbon)
-
fourré, e [fure] adjectif podložèn, podšit s krznom; (na)polnjen, nadevan
gants masculin pluriel fourrés podložene rokavice
bonbon masculin fourré (à la confiture) (z marmelado) polnjen bonbon
coup masculin fourré (figuré) nepričakovan, zahrbten udarec
paix féminin fourrée navidezen mir
-
ingverjev pridevnik1. (o hrani) ▸
gyömbér, gyömbéresingverjev čaj ▸ gyömbértea
ingverjevi piškoti ▸ gyömbéres sütemény
ingverjevo eterično olje ▸ gyömbér illóolaj
ingverjev sok ▸ gyömbérlé
ingverjev sirup ▸ gyömbérszirup
ingverjev napitek ▸ gyömbéres ital
ingverjev bonbon ▸ gyömbéres bonbon
Povezane iztočnice: ingverjeva limonada, ingverjevo pivo2. (o rastlini) ▸
gyömbéringverjeva korenika ▸ gyömbérgyökér
ingverjeva korenina ▸ gyömbérgyökér
-
kándis
kándis sladkor (sugar-)candy; (bonbon) toffe, ZDA taffy
-
kaš|elj moški spol (-ja …) medicina der Husten, -husten (dražeč Reizhusten, krčevit Krampfhusten, krvavi Bluthusten, lajajoč Bellhusten, oslovski Keuchhusten)
suh kašelj trockener Husten
… kašlja/proti kašlju Husten-
(napad der Hustenanfall, der Hustenstoß, bonbon proti kašlju der/das Hustenbonbon, draženje h kašlju der Hustenreiz, kapljice proti kašlju Hustentropfen množina, sirup der Hustensirup, der Hustensaft, sredstvo proti kašlju das Hustenmittel)
ki pomirja kašelj hustenstillend, hustenhemmend
-
kašelj samostalnik (krčevito izdihavanje zraka) ▸
köhögésdražeč kašelj ▸ ingerlő köhögés
suh kašelj ▸ száraz köhögés
lajajoč kašelj ▸ ugató köhögés
hud kašelj ▸ súlyos köhögés
trdovraten kašelj ▸ makacs köhögés
sirup proti kašlju ▸ köhögés elleni szirup
zdravilo proti kašlju ▸ köhögés elleni gyógyszer
lajšati kašelj ▸ köhögést enyhít
napad kašlja ▸ köhögésroham
bonbon proti kašlju ▸ köhögés elleni drazsé
Popadel ga je hud kašelj in moral je izpljuniti krvavo sluz. ▸ Súlyos köhögésroham tört rá és véres váladékot köpött.
Povezane iztočnice: kadilski kašelj, kužni kašelj, neproduktivni kašelj, oslovski kašelj, produktivni kašelj -
konjak [ó] moški spol (-a …) der Kognak (jajčni Eierkognak)
kozarec za konjak der Kognakschwenker
čokoladni bonbon s konjakom die Kognakbohne
-
kónjak coñac m
bonbon s konjakom bombón m (relleno) de coñac
-
limónov (of) lemon
limónov bonbon lemon drop
limónov sok lemon juice
kandirana limónova lupina candied lemon peel
-
Lutscher, der, (-s, -) duda, dudka; Bonbon: lizika
-
malt [malt] masculin slad
malt pour brasserie pivovarski slad
café masculin de malt sladna kava
extrait masculin, cachet masculin, sirop masculin de malt sladni ekstrakt, bonbon, sirup
-
méta botanika
poprova méta peppermint
olje iz poprove méte peppermint oil
bonbon iz poprove méte peppermint drop (ali lozenge)
-
métin (-a -o) adj. di menta:
metin čaj decotto di menta
metin bonbon menta, mentino
metin liker, sirup menta
-
miel [mjɛl] masculin méd; figuré sladkost, draž
de miel sladek
doux comme le miel sladek kot med
bonbon masculin au miel meden bonbon
lune féminin de miel mederri tedni
mouche féminin à miel čebela
être tout miel (figuré) biti sladek (da bi kaj dosegli, dobili)
sentir le miel dišati po medu
-
mlečn|i [é] (-a, -o) Milch- (bonbon der/das Milchbonbon, dan der Milchtag, riž der Milchreis, sladoled das Milchspeiseeis, Milcheis, čokolada die Milchschokolade, dieta die Milchdiät, enota die Milcheinheit, jed die Milchspeise, kaša der Milchbrei, maščoba das Milchfett, zrelost die Milchreife, žemljica das Milchbrötchen)
-
peppermint [pépəmint] samostalnik
botanika poprova mota
peppermint oil olje iz poprove mete
peppermint drop (ali lozenge) bonbon iz poprove mete
-
prsn|i (-a, -o) Brust- (bonbon der/das Brustbonbon, čaj der Brusttee, oklep vojska, zgodovina der Brustharnisch, medicina povitek der Brustwickel, žep die Brusttasche, mišica der Brustmuskel, plavut živalstvo, zoologija die Brustflosse, votlina anatomija die Brusthöhle, vretence der Brustwirbel)
-
sadn|i (-a, -o) Obst-, Frucht- (gosti sok der Obstdicksaft, bonbon das/der Fruchtbonbon, čaj der Früchtetee, dan der Obsttag, ekstrakt der Fruchtextrakt, vrt der Obstgarten, jogurt das/der Fruchtjoghurt, kis der Obstessig, kolač Fruchtkuchen, Obstkuchen, liker Fruchtlikör, mošt der Obstmost, okus der Fruchtgeschmack, sladkor der Fruchtzucker, sok der Fruchtsaft, Obstsaft, škodljivec agronomija in vrtnarstvo der Obstschädling, drevesnica die Obstbaumschule, gniloba agronomija in vrtnarstvo die Fruchtfäule, kaša das Fruchtmus, Obstmus, kislina Fruchtsäure, konzerva Obstkonserve, letina die Obsternte, mezga/pulpa das Fruchtmark, Obstmark, solata der Obstsalat, sorta die Obstsorte, stiskalnica die Fruchtpresse, torta die Obsttorte, vino der Obstwein)
-
sladn|i (-a, -o) Malz- (bonbon der Malzbonbon, drobir der Malzschrott)
sladna drozga die Würze
sladna kava der Malzkaffee
sladno pivo das Malzbier
sladni sladkor ➞ → maltoza
-
smetanov [é] (-a, -o) Sahne- (bonbon der Sahnebonbon, sladoled das Sahneeis, krema die Sahnecreme, omaka die Sahnesoße, torta die Sahnetorte)