Franja

Zadetki iskanja

  • sell up prehodni glagol
    pravno zarubiti koga, izvršiti rubežen pri kom, spraviti na boben koga
    neprehodni glagol
    sleng umreti

    to sell up a debtor zarubiti in prodati dolžnikovo premoženje
    he was sold up vse so mu zarubili in prodali
  • Siebtrommel, die, Technik cedilni boben
  • Signaltrommel, die, signalni boben
  • smash2 [smæš] prehodni glagol & neprehodni glagol
    treščiti, razbiti (se) (o vozilu), raztreščiti (se), zdrobiti (se), streti (se), zmečkati (se)
    vojska uničiti, potolči, popolnoma poraziti
    šport ostro suniti (žogo)
    ekonomija pripeljati koga do stečaja, priti pod stečaj, bankrotirati, priti na boben; zaleteti se (into v)
    trčiti (z); biti uničen
    sleng spraviti (ponarejen denar) v promet

    to smash a chair razbiti stol
    to smash a stone through the window treščiti kamen skozi okno
    to smash a theory podreti teorijo
    a smashing victory uničujoča zmaga
    to smash into each other treščiti, trčiti skupaj, eden v drugega
    to smash in zaloputniti (vrata)
  • sonaja ženski spol boben s kraguljčki

    ser una sonaja (fig) biti vesele narave
  • šȉš m (t. šiš)
    1. dial. železen raženj: na -u peći kobasice, komadiće mesa; iznad žeravice se vrte šišovi
    2. pločevinast boben na kovinskem roču za praženje kave
    3. votla palica, ki kot tul rabi za prenašanje manjših predmetov
    4. trirobno koničasto bodalo
  • tambora ženski spol velik boben
  • tambourin [tɑ̃burɛ̃] masculin podolgovat, ozek boben; tamburin
  • tam-tam [tamtam] masculin tamtam; viseča, okrogla kovinska plošča (podobna gongu); afriški boben; familier hrušč in trušč, bučna reklama

    faire du tam-tam delati bučno reklamo
    pluriel tam-tams, tams-tams
  • tamtȁm m tamtam, konkavna kovinska plošca, kitajski ali indijski gong, zamorski boben
  • tan, tan udarci na boben; trkanje; zvonjenje
  • tantán, tanta(ran)tán moški spol udarec na boben; močan udarec; pretep
  • timbal moški spol pavka, bobnica; otroški boben

    tocar el timbal udarjati na pavko
  • timpano [tímpənou, -ni:] samostalnik (množina timpani)
    orkestrski boben, pavka
  • tom-tom [tɔ́mtɔm]

    1. samostalnik
    glasba indijski boben; kitajski gong; tamtam; enoličen šum (ropot)

    2. prehodni glagol & neprehodni glagol
    udarjati na boben, bobnati
  • Trockentrommel, die, Technik sušilni boben
  • Trommelreiniger, der, Technik čistilni boben
  • Trommelschlag, der, udarec na boben
  • tympanissō -āre, inačica = tympanīzō igrati (udarjati, tolči, bobnati) na tímpan (pávko (pavke), bóbnico (bobníco), ročni boben, tamburin): sunt quaedam huius formae sine substantia principalis, cyathissare tympanissare crotalissare Macr. fr.
  • tympanīzō -āre (gr. τυμπανίζω) igrati (udarjati, tolči, bobnati) na tímpan (pávko (pavke), bóbnico (bobníco), ročni boben, tamburin): adsensu maximo conprobavit (sc. populus) versum in scaena pronuntiatum de gallo Matris deum tympanizante: vides ne, ut cinaedus orbem digito temperat? Suet.