Franja

davkaríja bureau moški spol des contributions, bureau moški spol de perception (ali du percepteur) , perception ženski spol , recette ženski spol

dedkov [é] (-a, -o) großväterlich; des Großvaters; figurativno Opas

dedov [é] (-a, -o) des Großvaters
po dedovi strani großväterlicherseits

delavčev [é] (-a, -o) svoj. prid. delavec, … des Arbeiters, Arbeiter-

delovódnik registre moški spol des actes (ali documents)

Desarguesov izrek [dezargov] moški spol matematika der Satz des Desargues

devízen de(s) devises, des changes

devizni predpisi prescriptions ženski spol množine en matière de devises
devizni prekršek, prestopek infraction ženski spol au contrôle des changes
devizni promet traffic moški spol des devises
devizni tečaj cours moški spol des changes

dlakocépiti couper les cheveux en quatre, ergoter sur le sens des mots, chicaner

dlakocépstvo manie ženski spol de couper les cheveux en quatre, chicane ženski spol , ergotage moški spol , ergoterie ženski spol sur des mots, querelle ženski spol de mots, chinoiseries ženski spol množine , subtilités ženski spol množine

dobičkonósen rapportant des bénéfices, rémunérateur, lucratif, profitable, avantageux

dobríkati se flatter, cajoler, câliner, faire le câlin , familiarno être tout miel avec, passer la main dans le dos de (ali à) , passer de la pommade à, caresser, faire des caresses à

docírati professer, enseigner, faire des cours ; (ironično) parler avec autorité

dodelit|ev ženski spol (-ve …) die Zuteilung; die Zuweisung; štipendij, naročil: die Vergabe; (atribucija) die Zuordnung
dodelitev zemljišča komasacijskemu udeležencu die Grundabfindung
pravo otroka: die Zusprechung des Sorgerechts

dolgoléten qui existe depuis (ali qui dure) des années

dolgoletne izkušnje des années d'expérience, une longue expérience
dolgoletno prijateljstvo amitié ženski spol de vieille (ali longue) date, amitié vieille de plusieurs (ali de longues) années

dolgováti devoir à, être redevable de … à, avoir des obligations envers, être en dette de … avec

domíšljati si s'imaginer, se figurer, se faire des idées sur; être fat (ali plein de soi-même) , avoir une trop bonne opinion de soi-même, tirer vanité de, se piquer de

domišljuje si, da je strokovnjak il s'imagine être un expert, il se pique d'être expert

drájna chanson ženski spol des rues, rengaine ženski spol , scie ženski spol ; familiarno putain moški spol , traînée ženski spol , catin ženski spol ; lieu moški spol retiré , familiarno trou moški spol , bled moški spol

dramaturgíja dramaturgie ženski spol , art moški spol de la composition des ouvrages dramatiques

drugováti avoir (ali entretenir) des relations (ali des rapports) avec, fréquenter, avoir commerce avec; être lié d'amitié avec ; (pri poroki) être garçon d'honneur

dvómiti douter de, être dans le doute, mettre en doute, hésiter, avoir des doutes sur, ne pas avoir confiance en

ne dvomim, da bo prišel je ne doute pas qu'il viendra (ali qu'il ne vienne)