Franja

človekov [é] (-a, -o) des Menschen; Menschen-
Sin človekov der Menschensohn
vse človekovo življenje ein Menschenleben lang

čŕtkati hachurer, faire des hachures

črvív piqué des vers , (les) vermoulu, vèreux , (sadje) piqué; sans valeur

črvojéden piqué des vers, vermoulu; sans valeur

dácar employé moški spol des contributions indirectes (ali de la régie)

Damoklejev meč moški spol das Damoklesschwert, das Schwert des Damokles

davkaríja bureau moški spol des contributions, bureau moški spol de perception (ali du percepteur) , perception ženski spol , recette ženski spol

dedkov [é] (-a, -o) großväterlich; des Großvaters; figurativno Opas

dedov [é] (-a, -o) des Großvaters
po dedovi strani großväterlicherseits

delavčev [é] (-a, -o) svoj. prid. delavec, … des Arbeiters, Arbeiter-

delovódnik registre moški spol des actes (ali documents)

Desarguesov izrek [dezargov] moški spol matematika der Satz des Desargues

devízen de(s) devises, des changes

devizni predpisi prescriptions ženski spol množine en matière de devises
devizni prekršek, prestopek infraction ženski spol au contrôle des changes
devizni promet traffic moški spol des devises
devizni tečaj cours moški spol des changes

dlakocépiti couper les cheveux en quatre, ergoter sur le sens des mots, chicaner

dlakocépstvo manie ženski spol de couper les cheveux en quatre, chicane ženski spol , ergotage moški spol , ergoterie ženski spol sur des mots, querelle ženski spol de mots, chinoiseries ženski spol množine , subtilités ženski spol množine

dobičkonósen rapportant des bénéfices, rémunérateur, lucratif, profitable, avantageux

dobríkati se flatter, cajoler, câliner, faire le câlin , familiarno être tout miel avec, passer la main dans le dos de (ali à) , passer de la pommade à, caresser, faire des caresses à

docírati professer, enseigner, faire des cours ; (ironično) parler avec autorité

dodelit|ev ženski spol (-ve …) die Zuteilung; die Zuweisung; štipendij, naročil: die Vergabe; (atribucija) die Zuordnung
dodelitev zemljišča komasacijskemu udeležencu die Grundabfindung
pravo otroka: die Zusprechung des Sorgerechts

dolgoléten qui existe depuis (ali qui dure) des années

dolgoletne izkušnje des années d'expérience, une longue expérience
dolgoletno prijateljstvo amitié ženski spol de vieille (ali longue) date, amitié vieille de plusieurs (ali de longues) années