andariego hitrih nog, dirjajoč; potikajoč se; ki berači
andariego m dober pešec; pohajkovalec
Zadetki iskanja
- andocken združiti se z
- anecken zadeti/zaleteti se (v, ob nekaj); bei jemandem anecken slabo naleteti pri, zameriti se (komu)
- aneinanderhaften, aneinander haften biti sprijet, sprijemati se
- aneinanderprallen, aneinander prallen zaletavati se, zaleteti se (drug v drugega)
- aneinanderrücken, aneinander rücken skupaj se pomakniti
- aneinanderstoßen*, aneinander stoßen* Fahrzeuge: zaleteti se; Grundstücke: mejiti eden na drugega
- aneinanderwachsen*, aneinander wachsen* zrasti se
- aneō -ēre (anus) tresti se kakor starka, ostarel (obnemogel) biti: Pl.
- anfahren*
1. transitiv (hat angefahren) (transportieren) voziti, dovažati, (gegen etwas fahren) zadeti ob, zaleteti se v, einen Ort: imeti za cilj, peljati, voziti v; eine Kurve: zvoziti; Technik eine technische Anlage: pognati, zagnati; figurativ (anherrschen) jemanden nahruliti, obrenčati
2. intransitiv (ist angefahren) (losfahren) speljati, ins Bergwerk: iti v jamo; angefahren kommen pripeljati se - Anfall, der, (-s, Anfälle) napad; an Milch, Ernte: kar se nabere ...; an Arbeit: kar je treba narediti, opraviti, an Zahlungen : kar je treba plačati; einer Erbschaft: pridobitev
- anfallen* transitiv napasti, napadati; intransitiv (entstehen) Müll, Material, Zinsen: nastajati, nastati, nabirati se, nabrati se; prihajati do (der bei ... anfällt do katerega prihaja pri ...)
- anfanare v. intr. (pres. anfano)
1. knjižno čenčati, kvasiti, pleteničiti
2. motoviliti, onegaviti se - anfliegen* leteti v/k, imeti za cilj; (sich nähern) bližati se; figurativ Kenntnisse: pasti v naročje
- angajá -éz
I. vt. zaposlovati, zaposliti
II. vr.
1. zaposliti se
2. zavzemati se, zavzeti se
3. obvezati se, angažirati (se) - angary [ǽŋgəri] samostalnik
pravno pravica vojskujoče se države do polastitve imetja nevtralne države - angažírati -àžīrām, àngažovati -ujēm (fr. engager)
I. angažirati, sprejeti v službo
II. angažirati se angažirati se, stopiti v službo, zavzeti se: angažirati se za zadrugarstvo - angeben*
1. navajati, navesti, mit Namen: imenovati, eine Richtung: nakazati, Mathematik einen Winkel: označiti, označevati, Zahl povedati
2. den Ton, das Tempo: dajati, določati
3. beim Kartenspiel: deliti
4. (prahlen) bahati se
5. (anzeigen) prijaviti, in der Schule: tožariti, tožiti, zatožiti - angehen*
1. (angreifen) napasti, einen Berg: naskočiti, naskakovati, gegen Vorurteile, Verhältnisse: nastopati proti, napadati
2. (anfangen) začeti se, začenjati se, Licht, Feuer: zagoreti, prižgati se
3. jemanden (betreffen) tikati se (koga)
4. (möglich sein) biti možen, (erträglich sein) iti (das wird angehen bo šlo, es geht an kar gre), (zulässig sein) biti dopusten (es geht nicht an ni dopustno)
5. angehen um (bitten) prositi za, nagovarjati - angíriti àngīrīm dial.
I. vznemirjati, dražiti (prim. angir)
II. angiriti se vesti se kot žrebec