Franja

обзаводиться, обзавестись preskrbovati si kaj, oskrbeti se s čim; sklepati, skleniti poznanstvo

облекать, облечь oblačiti, obleči; ode(va)ti, zavi(ja)ti v kaj; (pren.) zavi(ja)ti (v skrivnost);
о. властью pooblastiti;
о. доверием izkazati zaupanje

облеплять, облепить oblepljati, oblepiti; (v velikem številu) sedati na kaj, sesti na kaj;
дети облепили его otroci so se ga oklenili

оборачивать, оборотить (zast.) obračati, obrniti; spreminjati, spremeniti v kaj

обрекать, обречь nameniti, (vnaprej) obsojati na kaj, obsoditi na kaj

озабочиваться, озаботиться skrbeti za kaj

окутывать, окутать zavi(ja)ti v kaj; ode(va)ti v kaj;
окутанный тайной zavit v skrivnost;

опирать, опереть opirati, opreti kaj na kaj;

ополчаться, ополчиться (zast.) oboroževati se, oborožiti se; nastopati, nastopiti proti komu, napadati, napasti kaj

основываться, основаться opirati se, opreti se na kaj, temeljiti na čem

откалывать, отколоть

1. odcepljati, odcepiti, odklati; ločiti; (lj.) kaj neumestnega blekniti ali narediti;
они откололи казачки z vnemo so odplesali kazačok (ples);
о. штуки čudne stvari uganjati;

2. odpe(nja)ti (pripeto z iglo);

отнекиваться braniti se kaj storiti, odrekati

отшучиваться, отшутиться s šalo si pomagati iz zadrege, šaljivo odgovarjati, s šalo odpraviti kaj

перебегать, перебежать prebegavati, prebežati; (s)teči čez kaj, preteči

перебивать, перебить pobi(ja)ti (posodo, sovražnika, živino); zlomiti (roko); iztepati, iztepsti (pernico); na novo prevleči, pretapecirati (pohištvo); v besedo segati, pretrgovati, pretrgati (govor); odjedati komu kaj, odjesti komu kaj (službo); višjo ceno ponujati, ponuditi; preprečevati, preprečiti; na drugem mestu nabiti;

переваливать, перевалить valiti (z enega mesta na drugo), prevaliti, prevleči, prenesti; pomakniti se; priti čez kaj;
ему уже за сорок перевалило (brezos.) star je že čez štirideset let

перевисать, перевиснуть nagibati se, nagniti se čez kaj

переволакивать, переволочь vleči, potegniti čez kaj

перекидывать, перекинуть metati čez kaj, vreči čez kaj; premeta(va)ti;
п. мост через реку napraviti most čez reko;

перекликаться biti podoben, soroden s čim, imeti kaj skupnega