Franja

dobáven de entrega

dobavna cena (datum, rok) precio m (fecha f, plaza f) de entrega
dobavna ponudba oferta de suministro
dobavni pogoji condiciones f pl de entrega

dobáviti, dobávljati entregar ; (priskrbeti) suministrar ; (blago) proveer; surtir de

dobaviti na dom entregar a domicilio

dobávnica certificat moški spol , bon moški spol , bulletin moški spol , bordereau moški spol de livraison

dobávnica talón m (ali boletín m) de entrega ; (specificirana) nota f

dobíčkarski âpre au gain, de(s) profiteur(s)

v dobičkarske namene dans un but lucratif (ali de lucre)

dobíčkarski codicioso; ávido de ganancia

dobičkažêljen avide de gain, âpre au gain

dobičkažêljen ávido de ganancia, codicioso, interesado, lucrativo

dobičkažêljnost avidité ženski spol (âpreté ženski spol ) au gain; amour moški spol du lucre, esprit moški spol de lucre

dobičkažêljnost interés m ; afán m de ganancia

dóbje chênaie ženski spol , bois moški spol de chênes, forêt ženski spol de chênes

dobojeváti terminer une lutte (ali un combat, une querelle) ; cesser de combattre (ali de lutter)

dobríkati se flatter, cajoler, câliner, faire le câlin , familiarno être tout miel avec, passer la main dans le dos de (ali à) , passer de la pommade à, caresser, faire des caresses à

dobrodélen bienfaisant, charitable, de bienfaisance, de charité

dobrodelno društvo société ženski spol (ali association ženski spol) de bienfaisance
dobrodelni koncert concert moški spol de bienfaisance

dobrodóšlica -e ž salut/urare de bun venit

dobrosŕčen de buen corazón, bondadoso

dobrosŕčnost bondad f de corazón

dobróta bondad f ; beneficio m ; favor m ; obra f de caridad

srčna dobrota bondad f de alma
sama dobrota ga je (él) es la bondad en persona
izkazati dobroto komu hacer bien a alg

dobrovóljen aimable, cordial, affable; de joyeuse (ali bonne) humeur, gai

docéla prisl. de tot