Franja

посмеяться smejati se nekaj časa;
п. над кем ponorčevati se iz koga

поставить¹ postaviti;
п. на карту postaviti na kocko;
п. на колени prisiliti na kolena, ukrotiti;
п. в тупик spraviti v siten položaj;
п. в известность dati vedeti;
п. на вид (кому что) očitati komu kaj;
п. на сцене uprizoriti;
п. часы naravnati uro;
п. на часы postaviti na stražo;
п. в счёт zaračunati;
п. на своём uveljaviti svojo voljo;
п. обучение uvesti pouk;
п. образцовое хозяйство uvesti vzorno gospodarstvo

постановление n naredba, odredba; določba, odlok, predpis, uredba, sklep;
п. суди razsodba

постилать, постлать/постелить razprostirati, razprostreti, pregrinjati, pregrniti, pogrniti;
п. пол polagati pod;
п. постель postiljati posteljo

постригать, постричь (po)striči;
п. в монахи pomenišiti, vstopati, vstopiti v meniški red;
п. в монахини preobleči v nuno

постригаться, постричься (po)striči se;
п. в монахи pomenišiti se, vstopati, vstopiti v meniški red;
п. в монахини preobleči se v nuno

поступать, поступить ravnati s kom; stopati, stopiti (v službo); prihajati, priti;
п. великодушно ravnati velikodušno;
п. решительно red napraviti;
п. в солдаты postati vojak;
п. в университет vpisati se na univerzo;
к нам поступило прошение k nam je prišla prošnja;
п. на рынок priti na trg (blago);
п. в пользу priti v dobro;
имения поступили в казну posestva so pripadla državi

поступление n vstop, vpis (v šolo);
п. податей plačevanje davkov;
п. вкладов dotok vlog

посыльный za odpošiljanje; m raznašalec, kurir;
п. катер izvidniški čoln

посягательство n poseg(anje) v tuje pravice;
п. на свободу napad na svobodo

посягать, посягнуть posegati, poseči;
п. на жизнь streči po življenju;
п. на честь ogrožati čast, dotakniti se časti

потащиться
п. в дорогу počasi se odpraviti na pot

потёмки f (pl.) tema;
чужая души п. tuja duša je uganka

потереться otreti se;
п. между людьми obrusiti se med ljudmi

потерпеть (pre)trpeti, utrpeti, doživeti; potrpeti;
п. поражение poraz doživeti;
я не потерплю беспорядков ne bom trpel neredov

потеха f zabava, kratkočasje;
и пошли п. in začelo se je (spopad, boj itd.)

потирать drgniti od časa do časa;
п. слёзы otirati solze;
п. руки meti si roke

потрафлять, потрафить točno zade(va)ti, pogoditi;
п. на кого komu prav delati, ustreči

потушить

1. pogasiti;
п. восстание zadušiti vstajo;
п. скандал potlačiti škandal;

2. dušiti nekaj časa (meso)

похаживать pohajati; zahajati kam;
п. взад и вперёд sem ter tja hoditi