Franja

uklét enchanted; bewitched; under a spell

ukléti to enchant, to bewitch; to cast a spell on

uklétiti to cellar; to store in a cellar

ukloníti uklónim dov.
1. a înclina, a apleca
2. a supune

ukòr réprimande ženski spol , blâme moški spol , admonestation ženski spol , rappel moški spol à l'ordre, semonce ženski spol , avertissement moški spol

ukor izreči réprimander quelqu'un, blâmer quelqu'un de quelque chose, infliger un blâme à quelqu'un
ukor dobiti encourir un blâme

ukoreníniti -im (se) dov. a (se) înrădăcina

ukoríti réprimander, admonester, tancer, sermonner, blâmer, gronder quelqu'un, faire une semonce à quelqu'un

ukrásti -krádem dov.
1. a fura
2. a lua

ukreníti ukrénem dov. a lua măsuri

ukrépati -am nedov. a lua măsuri

ukrivíti -ím dov. a încovoia, a curba, a arcui

ukrívljati -am nedov. a încovoia, a curba, a arcui

ukrotíti dompter, apprivoiser ; figurativno maîtriser, refréner, mettre un frein à

ukrotíti -ím dov. a înfrâna, a struni, a stăpâni

ukvárjati se s'occuper de, travailler à quelque chose, se livrer à, s'adonner à, s'appliquer à faire quelque chose, pratiquer quelque chose

ukvarjati s politiko faire de la politique
ukvarjati s slikarstvom pratiquer la peinture

ukvárjati se -am se nedov. a se ocupa, a se îndeletnici

uléči se -léžem se dov. a se culca, a se întinde

ulíti to cast; to take a cast

obleka mu pristoji kot ulita the suit is a perfect fit
dež se je ulil there was a heavy downpour of rain; it rained heavily

ulíti ulíjem dov. a turna

ulívati -am nedov. a turna