Franja

ranghinatore m agr. stroj za poravnavanje sena

rape³ [réip] samostalnik
tropinovec
(= rape wine) vino iz tropin; filter, posoda za proizvodnjo kisa

rape wine vino iz tropin

râperie [rɑpri] féminin tovarna za nastrganje pese za izdelavo sladkorja

rappee [ræpí:] samostalnik
močan tobak za njuhanje

rappeler [raple] verbe transitif poklicati (nazaj); odpoklicati; militaire vnovič vpoklicati; spomniti (quelque chose à quelqu'un koga na kaj); poklicati v spomin; militaire trobiti, bobnati za zbor; théâtre (po)klicati pred zastor; razveljaviti (zakon)

se rappeler quelque chose spomniti se, spominjati se česa
ce paysage rappelle la Suisse ta pokrajina spominja na Švico
il m'a rappelé ma promesse spomnil me je na mojo obljubo
rappeler quelqu'un à l'obéissance, au devoir pozvati koga k poslušnosti, k dolžnosti
rappeler à l'ordre (parlement) pozvati k redu
rappeler à soi spet k sebi spraviti, figuré odpreti oči (quelqu'un komu)
rappeler à sa succession postaviti, določiti za svojega dediča, naslednika
rappeler des réservistes sous les drapeaux (zopet) vpoklicati rezerviste pod zastavo
rappeler au téléphone (zopet) poklicati k telefonu

Rasendünger, der, Agronomie und Gartenbau gnojilo za trato

Rasenkantenschere, die, Agronomie und Gartenbau škarje za travo

Rasenschere, die, škarje za travo

Rasiercreme, die, krema za britje

Rasierschaum, der, pena za britje

Rasierseife, die, milo za britje

rasprávljāč -áča m
1. razpravljavec
2. dial. glavnik z redkimi zobmi za poravnavanje las

rastègača ž valjalnik, deska za testo

ràstok m (t. rastyk, perz.)
1. kem. antimon
2. ličilo za obrvi, lase: metni meni rastok na obrve

rastrear branati; grabiti (z grabljami); iti za sledjo, zasledovati; iz-, za-slediti; vleči (mrežo)

rastrelliēra f

1. agr. jasli; kozolec

2. gosp. (scolapiatti) odcejalnik

3. voj. stojalo za puške

4. stojalo

rȁšpa ž (n. Raspel) nizko pog. pila, rašpa, pila za les, gl. tudi strugalica, turpija

rášpa i rášpla ž (nj. Raspe, Raspel) rašpa, turpija, strugalica, strugača za drvo, za kožu

rátati -am (nj. geraten) nisko razg. uspjeti, (-pe-), poći za rukom: to mu je ratalo

râteleur, euse [rɑtlœr, öz] masculin, féminin grabljivec, -vka; féminin stroj za grabljenje