Franja

agree [əgrí:]

1. neprehodni glagol (to v)
privoliti (with s)
strinjati se, skladati se, soglašati (on, upon, about o)
dogovoriti, sporazumeti se
slovnica (with) skladati se

2. prehodni glagol (to, with s)
izravnati, pomiriti, v sklad spraviti, uskladiti

as agreed kot smo se dogovorili
to be agreed sporazumeti se
agreed! velja!
it doesn't agree with me tega ne prenesem
to agree like dog and cat razumeti se kakor pes in mačka
to agree to differ ne se več truditi, da bi prepričal drug drugega, poravnati spor

agrituristico agg. (m pl. -ci) nanašajoč se na kmečki turizem

àgršak -ška m (t. agyršak)
1. koščen ali rožen obroček, ki se zaradi obtežitve natakne na vreteno
2. obroček, ki nosi stenj v oljenki

agrumario agg. nanašajoč se na agrume:
la produzione agrumaria della Sicilia pridelovanje agrumov na Siciliji

agrumicolo agg. nanašajoč se na gojenje agrumov

ahaner [aane] verbe intransitif napenjati se (pri delu)

àhar m (t. ahyr, perz.)
1. konjušnica
2. gostinska soba, kjer se sprejemajo moški

ahitarse prenajesti se; naveličati se

ahornagarse [g/gu] posušiti se (zaradi pripeke)

ahorquillarse viličiti se

aigrir [ɛgrir] verbe intransitif skisati se, postati kisel; figuré postati trpek, grenek; verbe transitif (o)kisati; figuré (za)greniti, poslabšati (stvar), poostriti (prepir, spor)

les malheurs l'ont aigri nesreče so ga zagrenile
le lait aigrit mleko se skisa
s'aigrir kisel, trpek postati; ujeziti se; poslabšati se
le vin s'aigrit vino se skisa

air² [ɛə]

1. prehodni glagol
zračiti; sušiti; rešetati; ohladiti
figurativno objaviti; širokoustiti se

2. neprehodni glagol
sprehajati se; domišljati si

to air one's fine clothes bahati, šopiriti se
to air one's opinion na dolgo in široko razlagati svoj nazor
to air one's feelings dati si duška
to air o.s. iti na sprehod, sprehoditi se

ájevski -a -o koji se odnosi na a: ajevska osnova
a-osnova

ȁjnlēger m (n. Einleger) nizko pog.
1. tisk. vlagalec: ajnleger umeće papir u mašinu
2. del tiskarskega stroja, kjer se vlaga papir
3. delavec, ki polaga hlode pod žago

ajumarse opijaniti se

ajustar prilagoditi, pripraviti, urediti, v sklad spraviti; montirati; skladati se; dogovoriti se; (račun) zaključiti, (pogodbo) skleniti

ajustar las cuentas poravnati račune
ajustarse domeniti (dogovoriti) se, sporazumeti se
ajustarse a uno prilagoditi se komu

ȁkati -ām
I. tolči, brcati
II. akati se
1. dajati se, mučiti se
2. potikati se

akìndžija m (t. akyndžy) vojak prostovoljec v turški vojski, ki se je vzdrževal z ropom

aklimatizírati -ìzīrām, aklimàtizovati -ujēm (lat. ad, gr. klima) aklimatizirati, prilagoditi se novim klimatskim, življenjskim razmeram, novemu okolju: aklimatizirati se novim prilikama

aklimatizírati -am (se) dov./nedov. a (se) aclimatiza; a (se) adapta, a (se) acomoda, a se obişnui