Franja

volunteer [vɔləntíə]

1. samostalnik
prostovoljec (tudi vojska)
volonter; pripravnik; kdor brezplačno opravlja kako službo
botanika divje rastoče drevo

Volunteers of America množina prostovoljna organizacija pomoči v ZDA (podobna Salvation Army v Angliji)

2. pridevnik
prostovoljski
agronomija divje rastoč

a volunteer corps vojska prostovoljski korpus
Volunteer State (vzdevek za državo) Tennessee (ZDA)

3. neprehodni glagol
prostovoljno se javiti (se ponuditi) (for za, kot; to do napraviti kaj)
vojska javiti se ali služiti kot prostovoljec, biti prostovoljec, prostovoljno služiti vojsko
prehodni glagol
prostovoljno (sam od sebe) ponuditi, prevzeti ali napraviti (uslugo itd.); nepoklican reči, izjaviti (an opinion mnenje)

she volunteered a song ponudila se je, da bo zapela pesem
he volunteered to show me the way ponudil se je, da mi bo pokazal pot
how many of them volunteered? koliko od njih se je javilo prostovoljno?

Vornehmtuer, der, kdor se dela finega/imenitnega

votary [vóutəri]

1. samostalnik
zaobljubnik, kdor se je zaobljubil; redovnik, menih
figurativno spoštovatelj, častilec; vnet, navdušen privrženec, velik ljubitelj (prijatelj), zagovornik; entuziast

a votary of peace vnet privrženec miru

2. pridevnik
zaobljubljen

votary resolution odločitev na podlagi zaobljube

voter [vóutə] samostalnik
glasovalec; kdor ima pravico glasovanja

vòzac vòsca m vozataj, voznik, vozač, kdor kaj vozi z vozom, s čolnom

vrȁćalac -aoca m
1. vračnik: biti rđav vraćalac
2. kdor se vrne s poti, z dela: selu se bližio smijeh i govor vraćalaca, kosaca i žetelaca

vrčònoša m kdor nosi vrč

vrdalàma m
1. kdor se izmika delu, dolžnosti, zmuznè, zabušant
2. neiskren, nezanesljiv omahljivec: to je demagog i vrdalama

vrȅćār m (ijek., ek.) vrečar, kdor dela vreče; slov. vrečarji, Marsupialia, shrv. torbari

vukòvija m ekspr. kdor oponaša volčje zavijanje in s tem privablja volkove

wagerer [wéidžərə] samostalnik
kdor stavi, sklepa stave

wearer [wɛ́ərə] samostalnik
nositeij; kdor kaj nosi, oblači (neko obleko)

well-doer [wélduə] samostalnik
kdor dela dobro; dobrotnik, -ica

well-wisher [wélwíšə] samostalnik
kdor dobro želi, misli; pokrovitelj, zaščitnik, prijatelj

Weltverächter, der, kdor zaničuje svet

whacker [wǽkə] samostalnik
sleng kdor tepe, bije, udarja; drznež, silak; silna stvar; debela laž, sleparija
ameriško, pogovorno gonjač živine

whipping-boy [wípiŋbɔi] samostalnik
zgodovina deček, ki so ga kaznovali za kraljevičeve prestopke; kdor dobi udarce namesto koga drugega
figurativno grešni kozel, vsegakriv

whipster [wípstə] samostalnik = whippersnapper
britanska angleščina lopov; kdor zasluži udarce

wildcatter [wáildkætə] samostalnik
ekonomija, ameriško, pogovorno divji špekulant; kdor dela poskusno vrtanje (za nafto)

wire-puller [wéiəpulə] samostalnik
kdor ravna z lutkami, marionetami na žici
figurativno kdor ima vse niti v rokah; zakulisni vodja; spletkarski politik, intrigant