Franja

нарастать, нарасти naraščati, narasti; (z) rasti na čem, čez kaj; (po)množiti se

нарезывать/нарезáть, нарезать (na)rezati (kruha); vrez(ov)ati v kaj; (po)klati

наседать, насесть

1. sedati na kaj, sesti na kaj;

2. usedati se, usesti se; pritiskati, pritisniti;
неприятель сильно наседает sovražnik hudo pritiska

наскакивать, наскакать¹ (jahaje) zade(va)ti ob kaj;

настаивать, настоять

1. vztrajati pri čem, vztrajno zahtevati;
я настою на своём vztrajal bom pri svojem mnenju;

2. nali(va)ti na kaj (da se navzame okusa);
н. водку травами nalivati žganje na zdravilna zelišča, namakati zelišča v žganju;

наступать, наступить

1. stopati na kaj, stopiti na kaj; nastopati, nastopiti;

2.
наступить napadati, prodirati; prositi

наталкивать, натолкнуть¹ pehati, pahniti, zade(va)ti s s čim ob kaj, trčiti s čim ob kaj;
он натолкнул меня на мысль privedel me je na misel, dal mi je pobudo;

наталкивать, натолкать² (na)tlačiti v kaj;
н. кому бока suvati koga

наталкиваться, натолкнуться naleteti na kaj, zade(va)ti se ob kaj;
н. на затруднения naleteti na težave;
я натолкнулся на мысль prišel sem na misel

натискивать, натискать tlačiti v kaj, natlačiti; pritiskati, stisniti

нашивать, нашить² naši(va)ti na kaj

незачем ni ža kaj, ni vzroka, ni vredno

неновыривать, неновырять preluknj(ev)ati, pokvariti kaj

норовить iskati priliko, prežati na ugoden trenutek; meriti na kaj

нырять, нырнуть potapljati se, potopiti se; (z)lesti v kaj, skriti se v kaj

обвёртывать, обвертеть/обвернуть zavi(ja)ti v kaj, obmota(va)ti s čim, ovi(ja)ti s čim; (zast.) na hitro se poročiti

обвешивать, обвешать² obešati, obesiti kaj na kaj; razobešati, razobesiti;
о. стены картинами na stene obešati slike

обёртывать, обернуть obvi(ja)ti, za(vi)jati v kaj; obračati, obrniti;

обёртываться, обернуться obračati se, obrniti se; spreminjati se v kaj, spremeniti se v kaj;
раньше часу не обернёшься prej kot v eni uri se ne boš vrnil

обживаться, обжиться vživljati se v kaj, vživeti se v kaj, navaditi se (na novo okolico)