Franja

spatchcock [spǽčkɔk]

1. samostalnik
na hitro zaklana in spečena perutnina za nepričakovanega gosta

2. prehodni glagol
pogovorno v naglici in v zadnji minuti (kaj) dodati; naknadno vstaviti (besede itd.) (into v)

spatule [spatül] féminin lopatica; na enem koncu sploščena paličica; zoologie (čaplja) žličarica

spatulé, e [spatüle] adjectif lopatast; na koncu širok in sploščen

bec masculin spatulé širok in sploščen kljun

spawn [spɔ:n]

1. samostalnik
ikre, drst
figurativno, slabšalno leglo, zalega, izrodek
botanika končiči pri gobah

spawn of the devil vražje seme, lopov

2. prehodni glagol
odložiti (ikre), nositi (jajca)
figurativno ustvarjati, proizvajati
slabšalno izleči (kaj), skotiti; v množicah spraviti na svet (potomstvo)
neprehodni glagol
drstiti se, kotiti se; izhajati (from iz)
množiti se kot zajci, v množicah se roditi (nastajati), množiti se

spazierenfahren^*, spazieren fahren* peljati na sprehod (intransitiv se)

spazierenführen, spazieren führen peljati na sprehod; Waffen: prevažati okoli

spazierengehen^*, spazieren gehen* iti na sprehod

spear² [spíə]

1. samostalnik
sulica, (metalno) kopje; konica sulice ali kopja; osti, harpuna, (ribiški) trizob, železne vile
poetično suličar, kopjanik

a relation of the spear side sorodnik po očetovi strani
the spear side of the family moška veja družine

2. prehodni glagol
nabosti na sulico (na kopje), prebosti ali raniti s sulico (s kopjem)
neprehodni glagol
prodreti skozi (kot sulica)

spearhead [spíəhed]

1. samostalnik
konica, železna ost pri sulici ali kopju
figurativno naprej pomaknjena napadalna linija ali četa; borec na čelu (napada ipd.)

2. neprehodni glagol
biti na čelu napada ali napadalne vrste (kolone)

specchiatura f

1. les lesk

2. okvir na vratih (iz lesa, vezane plošče)

specializzare

A) v. tr. (pres. specializzo) specializirati

B) ➞ specializzarsi v. rifl. (pres. mi specializzo) specializirati se; posvetiti se posebni stroki; omejiti se na področje

Speckwürfel, pl, na kocke narezana slanina

spectroscopic [spektrouskɔ́pik] pridevnik (spectroscopically prislov)
spektroskopski; ki se nanaša na preučevanje spektra

speculābundus 3 (speculārī) vedno (venomer) na preži stoječ, venomer prežeč: ubi speculabundus substiterat T., ab ostio speculabunda M., speculabundus ex altissima rupe … signa (na znamenja) Stat.

speculate [spékjuleit] neprehodni glagol
razmišljati, umovati, tuhtati, razglabljati (on, upon, about, as to o)
teoretizirati (on o)
ekonomija špekulirati, računati na, delati nezanesljive posle

to speculate for differences špekulirati s tečajnimi razlikami
to speculate for a rise (a fall) špekulirati na dvig (padec) (na borzi)
to speculate in stocks špekulirati na borzi

speculum množina speculums, specula [spékjuləm, -lə] samostalnik
medicina zrcalo, spekulum; (kovinsko) zrcalo (teleskopa); pega ali lisa posebne barve na račji peruti

ear speculum medicina zrcalo za uho
speculum metal zrcalovina, zlitina bakra in cinka (za zrcala pri teleskopu)

spedito

A) agg.

1. hiter, uren

2. pog. odpisan, izgubljen, na smrt obsojen:
i medici lo danno per spedito zdravniki so ga odpisali

B) avv.

1. hitro, urno

2. jasno, razločno

speech-day [spí:čdei] samostalnik
zaključna slovesnost na koncu šolskega leta z govori, razdelitvijo spričeval in nagrad

spektakuláren -rna -o spektakularan, sračunat na efekt, uzbudljiv, veličanstven

spektakulárnost ž spektakularnost, sračunatost na efekt, uzbudljivost, veličanstvenost