Franja

помочь f (lj.) pomoč (pri poljskem delu);
бог на п.! bog pomagaj!.

помять pomečkati; poškodovati;
п. бокa кому premlatiti koga

понести odnesti, ponesti; pretrpeti; zdirjati; (brezos.) zaveti, (zast.) zanositi;
п. убыток utrpeti izgubo;
он понёс околёсную začel je klatiti neumnosti;
п. наказание biti kaznovan

понижение n znižanje, padanje;
п. воды upadanje vode

поникать, поникнуть sklanjati se, skloniti se;
п. головою povešati glavo;
с поникшими глазами s povešenimi očmi;
п. духом obupati

попадание n zadet je; zadetek (v tarčo);
прямое п. zadetek v črno (pri streljanju)

попадать, попасть¹ padati, pasti v kaj, prihajati, priti v kaj; zadevati;
как попасть на вокзал kako bi prišel na postajo;
мне попало (brezos.) to sem jih slišal;
он попал в неприятное положение prišel je v neprijeten položaj;
п. в скверную историю zaplesti se v sitno zadevo;
п. впросак priti v zagato, nasesti;
попасть на зубок priti ljudem v zobe;
не п. в цель zgrešiti cilj;
как ни попало kakor pač pride, na slepo;
шёл как попало šel je, kamor so ga noge nesle;

попасться pasti, priti komu v roke; srečati se, naleteti;
п. в ловушку ujeti se v past;
п. на удочку iti na limanice;
бери, что попадётся vzemi, kar ti pride pod roke;
попасться в воровстве biti zasačen pri tatvini;
первый попавшийся najbližji, kdor koli

поперёк poprek; prek;
вдоль и п. križem kražem;
знать вдоль и п. do obisti poznati

поперечный poprečen;
всякий встречный и п. kdor koli

попечение n skrb;
отложить п. о чём nehati misliti na kaj

попутный ki gre po isti poti;
п. ветер ugoden veter (ki piha v hrbet);
попутное замечание vmes vržena pripomba

попытать skusiti;
п. счастье (счастья) )skusiti srečo; (gov.) povprašati; mučiti nekaj časa;

попятный
идти на п. двор snesti besedo, spremeniti mišljenje, ne izpolniti obljube

порoг m prag; brzica, slap;
за п. ни ногой! da se mi ne ganeš iz hiše;
за порoгом zunaj hiše;
обивать все пороги nadlegovati s prošnjami

поражать, поразить

1. udarjati, udariti, zadeti (s sabljo, s kroglo), poraziti;
его громом поразило strela ga je ubila;
п. ножом zabosti z nožem;
п. слух skoraj oglušiti;

2. presenečati, presenetiti, zbujati začudenje, grozo, strah;
её поражало ni se mogla načuditi;

поражение n poraz, udarec; ranitev;
нанести п. potolči;
потерпеть п. doživeti poraz;
п. В правах izguba državljanskih pravic

порывать, порвать raztrg(ov)ati;
п. сношения pretrgati zveze;

порезать urezati; narezati;
п. палец urezati se v prst

порицание n graja, ukor;
вынести общественное п. кому javno obsoditi koga