-
abrücken odmakniti (intransitiv se); figurativ von etwas (sich distanzieren) opustiti, opuščati kaj, distancirati se od; (abmarschieren) odkorakati
-
abrutizá -éz
I. vt. posuroviti, otopiti
II. vr. posuroveti, podivjati, zapustiti se
-
absacken
1. polniti v vreče
2. Bauwerk: posesti se, posedati se, pogrezati se; Flugzeug: izgubljati na višini
-
absagen odpovedati; (sich lossagen) einer Sache: odvrniti se od
-
abschelfern luščiti se, odluščiti se
-
abschilfern Medizin luščiti se, odluščiti se
-
abschmelzen taliti, odtaljevati, odtaliti; intransitiv taliti se
-
abschnellen odleteti; odbiti se (von od)
-
abschnurren Uhrwerk: izteči se; Insekt: odbrenčati; ein Gebet: odžebrati
-
abschütteln otresti (kaj), otresti se (česa, koga)
-
abschwanken odmajati se
-
abschweifen oddaljiti se (von od)
-
abschwören* odvrniti se od, einer Sache abschwören odreči se čemu
-
abscond [əbskɔ́nd] neprehodni glagol
skriti se, uiti, zbežati, izginiti
-
absent [əbsént] povratni glagol (from)
ne priti, izostati, ne se javiti, ne se udeležiti; umakniti se
-
absinken* Schiff: potoniti, potopiti se; (sich senken) Ufer, Land, Stoffe aus höheren Schichten: usedati se, ugrezati se, zniževati se, spustiti, spuščati se; Temperatur: padati, bei Leistungen: popuščati
-
abspalten odcepiti; luščiti se
-
abspecken shujšati; postati skromnejši, omejiti se
-
absplittern luščiti se, odpadati; Technik Metallurgie odcepiti se, odrobiti se
-
absprechen*
1. (vereinbaren) dogovoriti se za
2. (nicht zuerkennen) Rechte usw.: odvzeti, eine Eigenschaft, Fähigkeit, Rechte: odrekati (sposobnost itd.), ne priznavati (sposobnosti itd.), spodbijati (sposobnost itd.)